Description
Dans le grand parc du domaine thermal, sous les tuiles vernissées d’une étonnante pagode, le Pavillon Bleu propose un cadre charmant et convivial pour vos repas ainsi qu'une terrasse panoramique avec une vue imprenable sur le piémont pyrénéen. Deux cuisines vous sont proposées : le Menu Bistronomique à base de produit de saison et le Menu Équilibre pour retrouver une bonne hygiène alimentaire.
English
This restaurant takes place in the park of Cambo-les-Bains' baths and has a panoramic terrace with a view on basque mounts. The restaurant offers two kind of cuisine : gastronomic and dietary cuisine, inspired by Michel Guerard.
Deutsch
Im großen Park des Thermalgebiets, unter den glasierten Ziegeln einer erstaunlichen Pagode, bietet Le Pavillon Bleu einen charmanten und geselligen Rahmen für Ihre Mahlzeiten sowie eine Panoramaterrasse mit einem atemberaubenden Blick auf das Pyrenäengebirge. Zwei Küchen stehen Ihnen zur Auswahl: das Bistronomique-Menü mit saisonalen Produkten und das Balance-Menü, um eine gesunde Ernährung wiederzufinden.
Dutch
In het grote park van het thermale domein, onder de geglazuurde tegels van een verbazingwekkende pagode, biedt het Pavillon Bleu een charmant en vriendelijk kader voor uw maaltijden en een panoramisch terras met een adembenemend uitzicht op de uitlopers van de Pyreneeën. Er zijn twee keukens: het Bistronomisch Menu op basis van seizoensproducten en het Evenwichtig Menu voor een gezond dieet.
Español
En el gran parque de la finca termal, bajo los azulejos de una asombrosa pagoda, el Pavillon Bleu ofrece un marco encantador y acogedor para sus comidas, así como una terraza panorámica con una vista impresionante de las estribaciones de los Pirineos. Se ofrecen dos tipos de cocina: el Menú Bistronómico basado en productos de temporada y el Menú Equilibrado para una dieta saludable.
Italiano
Nel grande parco della tenuta termale, sotto le piastrelle smaltate di una sorprendente pagoda, il Pavillon Bleu offre un ambiente affascinante e accogliente per i vostri pasti e una terrazza panoramica con una vista mozzafiato sui Pirenei. Sono disponibili due tipi di cucina: il Menu Bistronomico basato su prodotti di stagione e il Menu Equilibrato per una dieta sana.