Le Mistral

Nos chambres sont toutes équipées d'écrans plats couleur, de téléphone et de douche – WC. L'hôtel est entièrement climatisé et son bar possède un point internet. La wifi est gratuite et l'hôtel dispose d'un restaurant familial "le P’tit Jardin" juste à côté. La presse quotidienne est mise à votre disposition. Entouré de nombreux bars-restaurants et de toutes les commodités, notre hôtel a une situation exceptionnelle, au bord de la Méditerranée, à l'entrée d'un charmant petit port de plaisance. De nombreuses activités et sorties à proximité rendront votre séjour des plus agréables. Vous rejoindrez le centre ville (Vieux Port, Notre-Dame de la Garde ), les plages et les calanques en quelques minutes seulement, des bus et des taxis se trouvant à proximité de l'hôtel. Nous vous conseillerons de notre mieux pour vous indiquer les meilleures sorties.

Our rooms are all equipped with color flat screens, telephone and shower – WC. The hotel is fully air-conditioned and its bar has an internet point. The wifi is free and the hotel has a family restaurant "le P'tit Jardin" just next door. The daily press is at your disposal. Surrounded by numerous bars and restaurants and all amenities, our hotel has an exceptional location, on the Mediterranean coast, at the entrance of a charming little marina. Numerous activities and outings nearby will make your stay most enjoyable. You will reach the city center (Old Port, Notre-Dame de la Garde), the beaches and the creeks in only a few minutes, buses and cabs being close to the hotel. We will do our best to advise you on the best places to go out.

Unsere Zimmer sind alle mit Farb-Flachbildschirmen, Telefon und Dusche – WC ausgestattet Das Hotel ist voll klimatisiert und die Bar verfügt über einen Internetpoint. Wifi ist kostenlos und das Hotel verfügt über ein Familienrestaurant "Le P'tit Jardin" direkt nebenan. Die Tagespresse steht Ihnen zur Verfügung Umgeben von zahlreichen Bar-Restaurants und allen Annehmlichkeiten, hat unser Hotel eine außergewöhnliche Lage am Mittelmeer, am Eingang eines charmanten kleinen Yachthafens. Zahlreiche Aktivitäten und Ausflüge in der Nähe machen Ihren Aufenthalt zu einem angenehmen Erlebnis Das Stadtzentrum (Vieux Port, Notre-Dame de la Garde), die Strände und die Calanques sind in wenigen Minuten zu erreichen, da sich Busse und Taxis in der Nähe des Hotels befinden. Wir werden Sie gerne beraten und Ihnen die besten Ausgehtipps geben.

Onze kamers zijn allemaal uitgerust met kleuren flatscreens, telefoon en douche – WC Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en de bar heeft een internetpunt. Wi-Fi is gratis en het hotel heeft een familierestaurant "le P'tit Jardin" direct naast de deur. Dagelijkse kranten zijn beschikbaar Ons hotel is omringd door talrijke bars en restaurants en alle voorzieningen en heeft een uitzonderlijke ligging, aan de Middellandse Zee, bij de ingang van een charmant jachthaventje. Talrijke activiteiten en uitstapjes in de buurt maken uw verblijf zeer aangenaam U bereikt het stadscentrum (Vieux Port, Notre-Dame de la Garde), de stranden en de calanques in slechts enkele minuten, met bussen en taxi's in de buurt van het hotel. We zullen ons best doen om u te adviseren over de beste plaatsen om uit te gaan.

Todas nuestras habitaciones están equipadas con pantallas planas en color, teléfono y ducha – WC. El hotel está totalmente climatizado y su bar cuenta con un punto de Internet. La conexión Wi-Fi es gratuita y el hotel cuenta con un restaurante familiar "le P'tit Jardin" justo al lado. Hay prensa diaria disponible. Rodeado de numerosos bares y restaurantes y de todas las comodidades, nuestro hotel goza de una ubicación excepcional, en la costa mediterránea, a la entrada de un pequeño y encantador puerto deportivo. Numerosas actividades y excursiones en las inmediaciones harán que su estancia sea de lo más agradable. Podrá llegar al centro de la ciudad (Vieux Port, Notre-Dame de la Garde), a las playas y a las calanques en pocos minutos, con autobuses y taxis cerca del hotel. Haremos todo lo posible para aconsejarle sobre los mejores lugares para salir.

Le nostre camere sono tutte dotate di schermi piatti a colori, telefono e doccia/WC L'hotel è completamente climatizzato e il suo bar dispone di un internet point. La connessione Wi-Fi è gratuita e l'hotel dispone di un ristorante familiare "le P?tit Jardin" proprio accanto. La stampa quotidiana è a vostra disposizione Circondato da numerosi bar e ristoranti e da tutti i servizi, il nostro hotel gode di una posizione eccezionale, sulla costa mediterranea, all'ingresso di un incantevole porticciolo. Numerose attività e gite nelle vicinanze renderanno il vostro soggiorno molto piacevole Il centro città (Vieux Port, Notre-Dame de la Garde), le spiagge e le calanques sono raggiungibili in pochi minuti, con autobus e taxi nelle vicinanze dell'hotel. Faremo del nostro meglio per consigliarvi i posti migliori per uscire.