Le Mas des Carassins – Saint-Rémy-de-Provence

Dans notre vieux Mas en pierres sèches du XIXème siècle, venez à la rencontre d'une réelle douceur de vivre !!! Profitez de notre jardin de 10 000 m2 avec ses 2 piscines. Nos chambres ont toutes été personnalisées et rénovées. Elles vous offriront soit un jardin privatif, soit une vue magnifique sur les Alpilles ou la campagne environnante.

The hotel Mas des Carassins is 10 minutes walk from the centre of Saint Rémy de Provence. In this 19th century dry stone farmhouse, experience a veritable Dolce Vita! Enjoy a park of nearly 10,000 m2 with 2 swimming pools and many fountains. The rooms have all been renovated and personalised. They provide a very quiet environment, a private garden terrace or a magnificent view of the Alpilles or the surrounding countryside.

Das Hotel Mas des Carassins liegt 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Saint Rémy de Provence entfernt. In diesem alten Haus aus Trockensteinen aus dem 19. Jhdt. treffen Sie auf die echte sanfte Lebensart. Nützen Sie den Park mit etwa 10.000 m2 mit 2 Swimmingpools und vielen Brunnen. Alle Zimmer wurden renoviert und individuell gestaltet. In einer sehr ruhigen Umgebung haben sie entweder eine eigene Gartenterrasse oder einen wunderschönen Blick auf die Alpilles oder das umgebende Land.

In onze oude boerderij in droge stenen uit de 19e eeuw kunt u een echte zachte manier van leven ervaren! Geniet van onze tuin van 10 000 m2 met zijn 2 zwembaden. Onze kamers zijn allemaal gepersonaliseerd en gerenoveerd. Ze bieden u ofwel een privétuin ofwel een prachtig uitzicht op de Alpilles of het omliggende platteland.

En nuestra antigua granja de piedra seca del siglo XIX, venga a experimentar un verdadero estilo de vida suave Disfrute de nuestro jardín de 10 000 m2 con sus 2 piscinas. Todas nuestras habitaciones han sido personalizadas y renovadas. Le ofrecerán un jardín privado o una magnífica vista de los Alpilles o de la campiña circundante.

L'albergo Le mas des carassins è situato a 10 minuti a piedi dal centro di Saint Rémy de Provence. Venite a scoprire una vera dolce vita, in questo vecchio cascinale ottocentesco di pietra a secco! Approfitterete di un parco di circa 10.000 m2 impreziosito da due piscine e da una profusione di fontane. Le camere sono state tutte rimesse a nuovo e personalizzate. Vi offriranno in un ambiente silenzioso, a scelta, una terrazza giardino privata o una vista magnifica sulle Alpilles o la campagna circostante.