Le Marathon Café – Périgueux

S'amuser – Sortir, Bar – Café Quand on entre dans ce café on voit des coupes. Certes, même si l'accueil est charmant et que la cuisine traditionnelle servie tous les jours gagne à être connue, ce n'est pas pour ces raison que Samuel Duval a été récompensé. Le patron est un marathonien, passionné de course à pied. Chez lui c'est un vrai bistrot de quartier où l'on prend un malin plaisir à s'installer en terrasse pour boire un café dès le matin, prendre l'apéro ou déjeuner.

Fun – Going out, Bar – Café When you enter this café, you see cups. Even if the welcome is charming and the traditional cuisine served every day deserves to be known, it's not for these reasons that Samuel Duval has been rewarded. The owner is a marathon runner with a passion for running. His place is a real neighborhood bistro, where you can sit on the terrace for a morning coffee, aperitif or lunch.

Sich amüsieren – Ausgehen, Bar – Café Wenn man dieses Café betritt, sieht man Pokale. Zwar ist der Empfang charmant und die traditionelle Küche, die jeden Tag serviert wird, verdient es, bekannt zu werden, aber das ist nicht der Grund, warum Samuel Duval ausgezeichnet wurde. Der Chef ist ein Marathonläufer, der leidenschaftlich gerne läuft. Er ist ein echtes Bistro in der Nachbarschaft, wo man sich gerne auf der Terrasse niederlässt, um morgens einen Kaffee zu trinken, einen Aperitif zu genießen oder zu Mittag zu essen.

Leuk – Uitgaan, Bar – Café Als je dit café binnenloopt, zie je kopjes. Ook al is de ontvangst charmant en verdient de traditionele keuken die elke dag wordt geserveerd bekendheid, dat is niet waarom Samuel Duval werd beloond. De eigenaar is een marathonloper met een passie voor hardlopen. Zijn zaak is een echte buurtbistro, waar je op het terras kunt zitten en genieten van een ochtendkoffie, een aperitief of een lunch.

Diversión – Salir, Bar – Café Cuando entras en este café, ves tazas. Aunque la acogida sea encantadora y la cocina tradicional que se sirve a diario merezca ser conocida, no es por eso por lo que Samuel Duval ha sido premiado. El propietario es un maratoniano apasionado por el running. Su local es un auténtico bistró de barrio, donde sentarse en la terraza y disfrutar de un café matinal, un aperitivo o un almuerzo.

Divertimento – Uscire, Bar – Caffè Quando si entra in questo caffè, si vedono tazze. Anche se l'accoglienza è affascinante e la cucina tradizionale servita ogni giorno merita di essere conosciuta, non è per questo che Samuel Duval è stato premiato. Il proprietario è un maratoneta con la passione per la corsa. Il suo locale è un vero e proprio bistrot di quartiere, dove ci si può sedere sulla terrazza e gustare un caffè mattutino, un aperitivo o un pranzo.