Le Manoir de l'Acherie – Sainte-Cécile

A la recherche d'un cadre de charme pour savourer une délicieuse cuisine ? Le Manoir de l'Acherie vous comblera. Dans ce manoir normand du XVIIème siècle, vous pourrez déguster une cuisine au feu de bois, à base de produits du terroir et de gibier selon les saisons. L'ambiance intimiste et confortable vous permettront d'apprécier du mieux possible tous les mets de la carte parmi lesquels : gratin d'andouille au camembert, sole Vallée d'Auge, filet de dorade "sauce poiré", jambon fumé du pays aux pommes flambées au calvados, tarte normande tiède et sa crème fraîche… Nombreux sont les plats ayant remporté des prix à des Concours Gastronomiques. Le restaurant peut accueillir groupes et séminaires. Vente à emporter sur commande uniquement.

Looking for a charming spot to savour a delicious cuisine? The Manoir de l'Acherie will fulfil your desires. In this Norman manor of the XVII century, you can taste a cuisine cooked over a wood burning fire, made from a base of local produce and on a spit, according to the seasons. Experience the intimate and comfortable ambiance to appreciate the best possible all the items on the menu amongst which are : gratin d'andouille au camembert, escalope de foie gras sur salade au pommeau, sole Vallée d'Auge, saumon au cidre, jambon fumé du pays aux pommes flambées au calvados, tarte normande tiède et sa crème fraîche… A number of the meals have received gastronomic awards. The restaurant can receive groups and seminars.

Sind Sie auf der Suche nach einer charmanten Umgebung, in der Sie eine köstliche Küche genießen können? Das Manoir de l'Acherie wird Sie zufriedenstellen. In diesem normannischen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert können Sie eine über dem Holzfeuer zubereitete Küche genießen, die je nach Jahreszeit auf regionalen Produkten und Wildgerichten basiert. Die intime und gemütliche Atmosphäre ermöglicht es Ihnen, alle Gerichte der Speisekarte bestmöglich zu genießen, darunter: Andouillegratin mit Camembert, Seezunge Vallée d'Auge, Doradenfilet "Sauce Poiré", geräucherter Schinken aus der Region mit Calvados-flambierten Äpfeln, lauwarme normannische Tarte mit Crème fraîche … Zahlreiche Gerichte haben bei gastronomischen Wettbewerben Preise gewonnen. Das Restaurant kann Gruppen und Seminare empfangen. Verkauf zum Mitnehmen nur auf Bestellung.

Op zoek naar een charmant kader om te genieten van heerlijke gerechten? Het Manoir de l'Acherie zal u tevreden stellen. In dit 17e eeuwse Normandische landhuis kunt u genieten van een houtgestookte keuken op basis van lokale producten en wild, afhankelijk van het seizoen. Dankzij de intieme en comfortabele sfeer kunt u genieten van alle gerechten op de kaart, waaronder: gegratineerde andouille met camembert, tong uit de Vallée d'Auge, zeebrasemfilet met perencidersaus, gerookte lokale ham met in calvados geflambeerde appels, warme Normandische taart met verse room… Veel van de gerechten hebben prijzen gewonnen in gastronomische wedstrijden. Het restaurant biedt plaats aan groepen en seminars. Afhaalmaaltijden alleen op bestelling.

¿Busca un entorno encantador para disfrutar de una deliciosa cocina? El Manoir de l'Acherie le satisfará. En esta casa solariega normanda del siglo XVII, podrá disfrutar de una cocina de leña, basada en productos locales y en la caza según la temporada. El ambiente íntimo y confortable le permitirá apreciar todos los platos de la carta, entre ellos: andouille gratinado con camembert, lenguado Vallée d'Auge, filete de dorada con salsa de perada, jamón local ahumado con manzanas flambeadas al calvados, tarta de Normandía caliente con crema fresca… Muchos de los platos han sido premiados en concursos gastronómicos. El restaurante puede acoger grupos y seminarios. Sólo se puede llevar por encargo.

Cercate un ambiente affascinante per gustare una cucina deliziosa? Il Manoir de l'Acherie vi soddisferà. In questa casa padronale normanna del XVII secolo, potrete gustare la cucina a legna, a base di prodotti locali e selvaggina a seconda della stagione. L'atmosfera intima e confortevole vi permetterà di apprezzare tutti i piatti del menu, tra cui: andouille gratinata con camembert, sogliola della Vallée d'Auge, filetto di orata con salsa al perry, prosciutto locale affumicato con mele flambate al calvados, crostata calda della Normandia con crema fresca… Molti piatti sono stati premiati in concorsi gastronomici. Il ristorante può ospitare gruppi e seminari. Da asporto solo su ordinazione.