Description
Découvrez le nouveau lieu de convivialité des quais de Pauillac. Le "Lafayette" est votre nouveau restaurant-bar-cave et vous accueille tous les jours durant la saison estivale. La cuisine du "Lafayette" est authentique, fraîche, franche, et fait la part belle aux producteurs locaux, dont nous sommes fiers de partager l’engagement. La cave, sur table ou à emporter, vous propose une gamme inédite: vins fins du Médoc, joli assortiment de Bordeaux, pépites et raretés et d’ailleurs. A l’arrière du restaurant, nous finalisons l’aménagement d’un patio dont vous apprécierez le calme et la fraicheur.
Un endroit idéal pour vos événements, disponible dans quelques semaines pour vos privatisations. A l’étage, séjournez dans l’une de nos chambres fraîchement rénovées.
English
Discover the new convivial place on the quays of Pauillac. The "Lafayette" is your new restaurant-bar-cave and welcomes you every day during the summer season. Lafayette's cuisine is authentic, fresh and honest, with an emphasis on local producers, whose commitment we are proud to share. The wine cellar, available to buy in or take away, offers a range of wines that has never been seen before: fine Médoc wines, a fine assortment of Bordeaux wines, nuggets and rarities from all over the world. At the rear of the restaurant, we are finalizing the layout of a patio where you will appreciate the calm and freshness.
An ideal venue for your events, available in a few weeks for private functions. Upstairs, stay in one of our newly renovated rooms.
Deutsch
Entdecken Sie den neuen Ort der Geselligkeit an den Kais von Pauillac. Das "Lafayette" ist Ihr neues Restaurant mit Kellerbar und empfängt Sie während der Sommersaison jeden Tag. Die Küche des "Lafayette" ist authentisch, frisch und ehrlich und setzt auf lokale Produzenten, deren Engagement wir mit Stolz teilen. Der Weinkeller bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen aus dem Médoc, Bordeaux, Nuggets und Raritäten aus anderen Regionen. Im hinteren Teil des Restaurants sind wir gerade dabei, einen Innenhof einzurichten, dessen Ruhe und Frische Sie genießen werden.
Ein idealer Ort für Ihre Veranstaltungen, der in einigen Wochen auch für Privatisierungen zur Verfügung steht. Im Obergeschoss können Sie in einem unserer frisch renovierten Zimmer übernachten.
Dutch
Ontdek de nieuwe gezellige plek aan de kades van Pauillac. De "Lafayette" is je nieuwe restaurant-bar-grot en verwelkomt je elke dag tijdens het zomerseizoen. De keuken van Le Lafayette is authentiek, vers en eerlijk, met een sterke nadruk op lokale producenten, wiens engagement we met trots delen. De wijnkelder, beschikbaar om te eten of om mee te nemen, biedt een ongeëvenaard assortiment van fijne Médoc wijnen, een fijne selectie van Bordeaux wijnen, klompjes en zeldzaamheden van over de hele wereld. Aan de achterkant van het restaurant leggen we de laatste hand aan een patio waar u kunt genieten van de rust en de frisheid.
Een ideale locatie voor uw evenementen, beschikbaar binnen enkele weken voor privéverhuur. Boven kunt u verblijven in een van onze onlangs gerenoveerde kamers.
Español
Descubra el nuevo lugar de convivencia en los muelles de Pauillac. El "Lafayette" es su nuevo restaurante-bar-cueva y le da la bienvenida todos los días durante la temporada de verano. La cocina de Le Lafayette es auténtica, fresca y honesta, con un fuerte énfasis en los productores locales, cuyo compromiso estamos orgullosos de compartir. La bodega, disponible para comer en ella o para llevar, ofrece una gama inigualable de excelentes vinos de Médoc, una fina selección de vinos de Burdeos, pepitas y rarezas de todo el mundo. En la parte trasera del restaurante, estamos dando los últimos toques a un patio donde podrá disfrutar de la tranquilidad y el frescor.
Un lugar ideal para sus eventos, disponible en unas semanas para alquiler privado. Arriba, podrá alojarse en una de nuestras habitaciones recién reformadas.
Italiano
Scoprite il nuovo locale conviviale sulle banchine di Pauillac. Il "Lafayette" è il vostro nuovo ristorante-bar-caverna e vi accoglie ogni giorno durante la stagione estiva. La cucina del Lafayette è autentica, fresca e onesta, con una forte enfasi sui produttori locali, di cui siamo orgogliosi di condividere l'impegno. La cantina, disponibile per il consumo o per l'asporto, offre un'impareggiabile gamma di vini pregiati del Médoc, una raffinata selezione di vini di Bordeaux, pepite e rarità da tutto il mondo. Sul retro del ristorante, stiamo apportando gli ultimi ritocchi a un patio dove potrete godervi la pace e la freschezza.
Un luogo ideale per i vostri eventi, disponibile tra poche settimane per il noleggio privato. Al piano superiore, soggiornate in una delle nostre camere recentemente rinnovate.