Le Jardin

Venez déguster une cuisine de saisons et de régions, cuisinée sur place et exclusivement de produits frais. Vous apprécierez le confort de la terrasse sur le jardin aux beaux jours ou de la cheminée en hiver. Ouvert du jeudi au lundi en basse saison. Ouvert du mercredi au lundi en haute saison. Horaires du service de 12h à 13h30 et de 19h à 21h30. Fermeture annuelle en janvier.

Come and taste a seasonal and regional cuisine, cooked on the spot and exclusively with fresh products. You will appreciate the comfort of the terrace on the garden in fine weather or the fireplace in winter. Open from Thursday to Monday in low season. Open from Wednesday to Monday in high season. Service hours from 12 to 1:30 pm and from 7 to 9:30 pm. Annual closing in January.

Genießen Sie eine Küche der Jahreszeiten und Regionen, die vor Ort und ausschließlich aus frischen Produkten zubereitet wird. An schönen Tagen genießen Sie den Komfort der Gartenterrasse oder im Winter den Kamin. In der Nebensaison von Donnerstag bis Montag geöffnet. In der Hochsaison von Mittwoch bis Montag geöffnet. Servicezeiten von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr. Betriebsferien im Januar.

Kom genieten van een seizoensgebonden en regionale keuken, ter plaatse bereid en uitsluitend met verse producten. U zult het comfort van het terras op de tuin bij mooi weer of de open haard in de winter waarderen. Geopend van donderdag tot maandag in het laagseizoen. Geopend van woensdag tot maandag in het hoogseizoen. Diensturen van 12 tot 13.30 uur en van 19 tot 21.30 uur. Jaarlijkse sluiting in januari.

Venga a disfrutar de una cocina de temporada y regional, cocinada al momento y exclusivamente con productos frescos. Apreciará la comodidad de la terraza en el jardín cuando haga buen tiempo o la chimenea en invierno. Abierto de jueves a lunes en temporada baja. Abierto de miércoles a lunes en temporada alta. Horario de servicio de 12 a 13.30 horas y de 19 a 21.30 horas. Cierre anual en enero.

Venite a gustare una cucina stagionale e regionale, cucinata sul posto ed esclusivamente con prodotti freschi. Apprezzerete il comfort della terrazza sul giardino nella bella stagione o il camino in inverno. Aperto da giovedì a lunedì in bassa stagione. Aperto da mercoledì a lunedì in alta stagione. Orario di servizio dalle 12 alle 13.30 e dalle 19 alle 21.30. Chiusura annuale a gennaio.