Description
L’équipe du restaurant « Le Haut de Lourdes » vous accueille tous les jours, à partir de midi. Le restaurant vous offre la possibilité de vous restaurer en terrasse avec une vue panoramique sur Lourdes ou à l’intérieur dans une salle lumineuse, moderne et cosy. Les produits locaux sont mis à l’honneur. Vous retrouverez ainsi du confit de canard, de la garbure, des saucisses confites ou encore du cassoulet aux haricots Tarbais. A toute heure de la journée, vous pourrez vous arrêter au bar ou prendre un snack (croque-monsieur, sandwichs, glaces…)
English
The "Le Haut de Lourdes" – Pic du Jer restaurant
Deutsch
Vom 23. März bis zum 4. November 2018 hat das Team vom Restaurant „Le Haut de Lourdes“ jeden Mittag für Sie geöffnet. Sie können sich auf der Terrasse mit Panoramablick auf Lourdes stärken oder aber im Inneren in einem lichtdurchfluteten, modernen und gemütlichen Speisesaal. Lokale Produkte werden bevorzugt verarbeitet. Auf der Karte finden Sie unter anderem Schwarzes Bigorre-Schwein, Confit de canard, Gascogner Garbure (Suppe), Tripes bigourdanes (Kaldaunen) oder Cassoulet mit weißen Bohnen. Tagsüber können Sie jederzeit an der Bar Platz nehmen oder eine kleine Mahlzeit zu sich nehmen (Pizza, Croque Monsieur, Sandwiches, Waffeln, Crêpes, Eis …) Kombi-Angebot: hin/zurück + warmes Gericht (Auswahl „A l’assiette“): 20,00 €/Person
Dutch
Het team van "Le Haut de Lourdes" staat van 23 maart tot en met 4 november 2018 elke middag voor u klaar. In het restaurant kunt u op het terras wat eten en ondertussen genieten van het panoramische uitzicht op Lourdes. Natuurlijk kunt u ook binnen zitten in een lichte, gezellige en modern ingerichte ruimte. Wij serveren diverse lokale producten. Wat dacht u van vlees van zwarte varkens uit de Bigorre, gekonfijte eend, garbure-soep, Bigorre-pens of een cassoulet-schotel met witte bonen uit Tarbes? Op elk moment van de dag kunt u aan de bar terecht of een snack bestellen (pizza's, tosti's, sandwiches, wafels, crêpes, ijs enz.). Combinatieaanbieding: retour met de kabeltrein + warm gerecht (plateservice): € 20,00 pp
Español
El equipo del restaurante “Le Haut de Lourdes” le da la bienvenida a mediodía del 23 de marzo de 2018 al 4 de noviembre de 2018. El restaurante le ofrece la posibilidad de comer en su terraza con una vista panorámica sobre Lourdes o en una luminosa sala interior, moderna y acogedora. Los productos locales ocupan el puesto de honor. Así, podrá saborear el cerdo negro de Bigorre, el confit de pato, la garbure, las tripas bigourdanes o incluso el cassoulet con alubias blancas de Tarbes. A cualquier hora del día, podrá detenerse en el bar o tomar un refrigerio (pizzas, croque-monsieur, bocadillos, gofres, crepes, helados…)
Tarifa combinada: ida/vuelta + un plato caliente (elegir “À l’assiette”): 20.00 €/persona
Italiano
Ristorante con vista panoramica su Lourdes al Pic du Jer