LE GRAPPILLON – Nantes

…..Une cuisine traditionnelle ponctuée de touches exotiques, vraiment originale, on ferme les yeux. Puis, l’on reconsidère la soupe froide de carottes et de mangues au cumin, le rougail de cabillaud et de filet de merlu aux saveurs de l’océan Indien et les beignets de filets de sardines bretonnes au poivre vert, petite réduction de fumet de Gros Plant. Service avenant. Très bon rapport qualité prix.

…..A traditional cuisine punctuated by exotic touches, truly original, we close our eyes. Then you reconsider the cold carrot and mango soup with cumin, the cod and hake fillet rougail with Indian Ocean flavours and the Breton sardine fillet fritters with green pepper and a small reduction of Gros Plant fumet. Friendly service. Excellent value for money.

…..Eine traditionelle Küche mit exotischen Einflüssen, die wirklich originell ist, lässt uns die Augen schließen. Dann überlegt man sich die kalte Karotten-Mango-Suppe mit Kreuzkümmel, das Kabeljau- und Seehechtfilet-Rougail mit Aromen aus dem Indischen Ozean und die Beignets von bretonischen Sardinenfilets mit grünem Pfeffer und einer kleinen Reduktion von Gros Plant-Fumet. Zuvorkommender Service. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

…..A traditionele keuken doorspekt met exotische accenten, echt origineel, we sluiten onze ogen. Dan heroverweeg je de koude wortel- en mangosoep met komijn, de rougail van kabeljauw- en heekfilet met smaken uit de Indische Oceaan en de beignets van Bretonse sardinefilets met groene peper en een kleine reductie van Gros Plant bouillon. Vriendelijke bediening. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding.

…..Una cocina tradicional salpicada de toques exóticos, realmente original, nos hace cerrar los ojos. Entonces se reconsidera la sopa fría de zanahoria y mango con comino, el rougail de filete de bacalao y merluza con sabores del océano Índico y los buñuelos de filetes de sardina bretona con pimiento verde y una pequeña reducción de caldo Gros Plant. Servicio amable. Muy buena relación calidad-precio.

…..Una cucina tradizionale punteggiata da tocchi esotici, davvero originale, ci fa chiudere gli occhi. Poi ci si ricrede sulla zuppa fredda di carote e mango al cumino, sul rougail di filetto di merluzzo e nasello ai sapori dell'Oceano Indiano e sulle frittelle di filetti di sardine bretoni con pepe verde e una piccola riduzione di brodo di Gros Plant. Servizio cordiale. Ottimo rapporto qualità/prezzo.