Le Grand Monarque Hotel & Spa – Chartres

Au cœur de Chartres, le Grand Monarque est le refuge idéal pour visiter la cathédrale, le centre historique de la ville et les bords de l’Eure. Dans le Michelin depuis 100 ans, l’hôtel combine naturellement élégance, charme et raffinement dans ses 58 chambres et suites. Le Georges, table étoilée, allie tradition et création autour des produits du marché et propose une belle sélection de vins de Loire et de grands crus français. La Cour propose une restauration actuelle, dans un décor de patio à l’italienne. Le Madrigal vous permettra de prendre un verre dans une atmosphère feutrée. Le Spa de 800 m2 est un écrin de beauté accessible directement depuis l’hôtel : espace coiffure, fitness, hammam, sauna, bain polaire, douche expérience, soins, maquillage, modelage, onglerie.

In the heart of Chartres, the Grand Monarque is the ideal refuge to visit the cathedral, the historic city centre and the banks of the Eure. In the Michelin guide for 100 years, the hotel naturally combines elegance, charm and refinement in its 58 rooms and suites. Le Georges, starred table, combines tradition and creation around market products and offers a beautiful selection of Loire wines and French grands crus. La Cour offers a modern restaurant in an Italian-style patio setting. The Madrigal will allow you to have a drink in a cosy atmosphere. The 800 square meter Spa is a beauty jewel case accessible directly from the hotel: hairdressing area, fitness, hammam, sauna, polar bath, experience shower, treatments, make-up, modelling, nail salon.

Im Herzen von Chartres ist das Grand Monarque der ideale Zufluchtsort, um die Kathedrale, das historische Zentrum der Stadt und die Ufer der Eure zu besichtigen. Das Hotel, das seit 100 Jahren im Michelin geführt wird, verbindet in seinen 58 Zimmern und Suiten auf natürliche Weise Eleganz, Charme und Raffinesse. Der mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Tisch Le Georges verbindet Tradition und Kreation rund um die Produkte des Marktes und bietet eine schöne Auswahl an Loire-Weinen und französischen Grands Crus. Das La Cour bietet eine aktuelle Gastronomie im Dekor eines italienischen Innenhofs. Im Le Madrigal können Sie in gedämpfter Atmosphäre einen Drink zu sich nehmen. Das 800 m2 große Spa ist ein Schmuckkästchen der Schönheit, das direkt vom Hotel aus zugänglich ist: Friseurbereich,

In het hart van Chartres is de Grand Monarque het ideale toevluchtsoord voor een bezoek aan de kathedraal, het historische centrum van de stad en de oevers van de Eure. Dit hotel, dat al 100 jaar een Michelin-ster heeft, combineert op natuurlijke wijze elegantie, charme en verfijning in zijn 58 kamers en suites. Le Georges, een restaurant met een Michelin-ster, combineert traditie en creatie rond marktproducten en biedt een fijne selectie Loire-wijnen en grote Franse wijnen. La Cour biedt modern eten in een Italiaanse patio. Le Madrigal biedt een drankje in een gezellige sfeer. De Spa van 800 m2 is een beautycase die direct vanuit het hotel toegankelijk is: kappersruimte, fitness, hammam, sauna, poolbad, belevenisdouche, behandelingen, make-up, modellering, nagelsalon.

En el corazón de Chartres, el Grand Monarque es el refugio ideal para visitar la catedral, el centro histórico de la ciudad y las orillas del Eure. Este hotel, que cuenta con una estrella Michelin desde hace 100 años, combina de forma natural la elegancia, el encanto y el refinamiento en sus 58 habitaciones y suites. Le Georges, restaurante con estrella Michelin, combina tradición y creación en torno a los productos del mercado y ofrece una buena selección de vinos del Loira y grandes cosechas francesas. La Cour ofrece una cena moderna en un patio de estilo italiano. Le Madrigal ofrece una copa en un ambiente acogedor. El Spa de 800 m2 es un estuche de belleza al que se puede acceder directamente desde el hotel: zona de peluquería, gimnasio, hammam, sauna, baño polar, ducha de experiencias

Nel cuore di Chartres, il Grand Monarque è il rifugio ideale per visitare la cattedrale, il centro storico della città e le rive dell'Eure. Hotel stellato da 100 anni, combina naturalmente eleganza, fascino e raffinatezza nelle sue 58 camere e suite. Le Georges, ristorante stellato Michelin, combina tradizione e creazione attorno ai prodotti del mercato e offre una raffinata selezione di vini della Loira e di grandi annate francesi. La Cour offre una cucina moderna in un patio in stile italiano. Le Madrigal offre un drink in un'atmosfera accogliente. La Spa di 800 m2 è un beauty case accessibile direttamente dall'hotel: area parrucchieri, fitness, hammam, sauna, bagno polare, doccia emozionale, trattamenti, make-up, modelling, nail salon.