Le Faisan Doré – La Table de Catherine – Écouché-les-Vallées

L'ambiance chaleureuse des week-ends à la campagne, les plaisirs de la table, la fête! Extérieur et intérieur, l'Auberge a de l'élégance et du charme. Ne vous laissez pas intimider, vous êtes chez Catherine et Philippe Coiffard, des amis qui ne veulent que votre bonheur. La Cuisine ? de la passion! Tous les goûts du terroir normand, avec des générosités d'autrefois et des malices d'aujourd'hui. La fête et ses espaces ? Banquet de 80 couverts, cocktails 120 convives, groupes 80 couverts. Séminaires ? Résidentiels 12 places, à la journée 50 places. 4 salles avec équipements dans l'air du temps. Détente ? Jardin d'été, terrasse, aire de jeux pour les enfants, salon, bar.

The warm atmosphere of weekends in the country, the pleasures of the table, the party! Outside and inside, the Auberge has elegance and charm. Don't let yourself be intimidated, you are at Catherine and Philippe Coiffard's, friends who only want your happiness. Cuisine? passion! All the tastes of Normandy, with the generosity of yesteryear and the mischief of today. The party and its spaces? Banquet of 200 covers, cocktails 400 guests, groups 200 covers. Seminars ? Residential 12 places, daytime 50 places. 4 rooms with modern equipment. Relaxation ? Summer garden, terrace, children's playground, lounge, bar.

Die warme Atmosphäre eines Wochenendes auf dem Land, die Freuden des Essens, die Feste! Die Auberge hat innen wie außen Eleganz und Charme. Lassen Sie sich nicht einschüchtern, Sie sind bei Catherine und Philippe Coiffard, Freunden, die nur Ihr Glück wollen. Die Küche ist eine Leidenschaft! Alle Geschmäcker der Normandie, mit der Großzügigkeit von früher und den Köstlichkeiten von heute. Das Fest und seine Räumlichkeiten? Bankett 80 Gedecke, Cocktails 120 Gäste, Gruppen 80 Gedecke. Seminare ? Residentiell 12 Plätze, tageweise 50 Plätze. 4 Räume mit zeitgemäßer Ausstattung. Entspannung und Erholung ? Sommergarten, Terrasse, Kinderspielplatz, Lounge, Bar.

De warme sfeer van landelijke weekends, de geneugten van de tafel, de feestelijkheden! Zowel binnen als buiten is de Auberge elegant en charmant. Laat je niet intimideren, je bent in het huis van Catherine en Philippe Coiffard, vrienden die alleen willen dat je gelukkig bent. De keuken: passie! Alle smaken van Normandië, met de gulheid van weleer en de ondeugendheid van nu. De festiviteiten? 80 couverts voor banketten, 120 couverts voor cocktails, 80 couverts voor groepen. Seminars? Residentieel 12 plaatsen, dagelijks 50 plaatsen. 4 zalen met ultramoderne voorzieningen. Ontspanning ? Zomertuin, terras, speeltuin, lounge, bar.

El ambiente cálido de los fines de semana en el campo, los placeres de la mesa, ¡las fiestas! Por dentro y por fuera, el Auberge tiene elegancia y encanto. No se deje intimidar, está en casa de Catherine y Philippe Coiffard, amigos que sólo quieren que sea feliz. La cocina… ¡pasión! Todos los sabores de Normandía, con la generosidad de antaño y la picardía de hoy. ¿La fiesta? 80 cubiertos para banquetes, 120 cubiertos para cócteles, 80 cubiertos para grupos. ¿Los seminarios? Residenciales 12 plazas, diarios 50 plazas. 4 salas con instalaciones de última generación. ¿Descansar? Jardín de verano, terraza, zona de juegos para niños, salón, bar.

La calda atmosfera dei fine settimana in campagna, i piaceri della tavola, le feste! Dentro e fuori, l'Auberge ha eleganza e fascino. Non lasciatevi intimidire, siete nella casa di Catherine e Philippe Coiffard, amici che vogliono solo che siate felici. La cucina? Passione! Tutti i sapori della Normandia, con la generosità di un tempo e la malizia di oggi. I festeggiamenti? 80 coperti per i banchetti, 120 coperti per i cocktail, 80 coperti per i gruppi. I seminari? 12 posti residenziali, 50 posti giornalieri. 4 sale con attrezzature all'avanguardia. Relax? Giardino estivo, terrazza, area giochi per bambini, lounge, bar.