Description
Face à l'océan, le premier 4 étoiles de Carnac vous offre la plus belle vue sur la Baie de Quiberon. Nos 40 chambres sont équipées d'un balcon privatif, en vue mer ou en vue parc. Pour agrémenter votre séjour, l'hôtel propose un restaurant gastronomique et un spa.
English
Facing the ocean, Carnac's first 4-star hotel offers you the finest view of Quiberon Bay. Our 40 rooms all have private balconies, with sea or park views. To enhance your stay, the hotel features a gourmet restaurant and spa.
Deutsch
Mit Blick auf den Ozean bietet Ihnen das erste 4-Sterne-Hotel in Carnac den schönsten Blick auf die Bucht von Quiberon. Unsere 40 Zimmer sind mit einem privaten Balkon ausgestattet, entweder mit Meerblick oder mit Blick auf den Park. Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, bietet das Hotel ein Gourmet-Restaurant und ein Spa.
Dutch
Met uitzicht op de oceaan biedt het eerste 4-sterrenhotel van Carnac u het mooiste uitzicht op de baai van Quiberon. Onze 40 kamers hebben allemaal een eigen balkon, met uitzicht op zee of op het park. Om uw verblijf nog aangenamer te maken, biedt het hotel een gastronomisch restaurant en een spa.
Español
Frente al océano, el primer hotel de 4 estrellas de Carnac le ofrece la vista más hermosa de la bahía de Quiberon. Nuestras 40 habitaciones disponen de balcón privado con vistas al mar o al parque. Para mejorar su estancia, el hotel ofrece un restaurante gourmet y un spa.
Italiano
Affacciato sull'oceano, il primo hotel 4 stelle di Carnac vi offre la più bella vista sulla baia di Quiberon. Le nostre 40 camere sono tutte dotate di balcone privato, con vista sul mare o sul parco. Per migliorare il vostro soggiorno, l'hotel offre un ristorante gourmet e una spa.