Le Démé – Samois-sur-Seine

Anciennement "Chez Fernand", cette adresse mythique, ancienne "cantine" de Django Reinhardt connue à l’international, a retrouvé ses lettres de noblesse et offre aujourd'hui une cuisine italienne de qualité à déguster en terrasse au bord de l'eau.

Formerly "Chez Fernand", this legendary address, which used to be Django Reinhardt's canteen, has regained its former glory and now offers quality Italian cuisine, which you will enjoy on the lovely terrace at the water's edge.

Diese legendäre Adresse, früher "Chez Fernand", die international bekannte "Kantine" von Django Reinhardt, ist wieder zu neuem Ruhm gelangt und bietet heute eine hochwertige italienische Küche, die man auf der Terrasse am Wasser genießen kann.

Dit mythische adres, vroeger bekend als "Chez Fernand", de internationaal befaamde "cantine" van Django Reinhardt, heeft zijn adelbrieven teruggewonnen en biedt nu Italiaanse kwaliteitsgerechten aan op het terras aan het water.

Antiguamente conocido como "Chez Fernand", este mítico domicilio, que fue la "cantine" de Django Reinhardt, de fama internacional, ha recuperado sus cartas de nobleza y ahora ofrece una cocina italiana de calidad que se disfruta en la terraza junto al agua.

Conosciuto in passato come "Chez Fernand", questo mitico indirizzo, già "cantine" di fama internazionale di Django Reinhardt, ha riacquistato le sue lettere di nobiltà e ora offre una cucina italiana di qualità da gustare sulla terrazza in riva al mare.