Description
Le comptoir Thés, Cafés & compagnie a aux beaux jours une terrasse colorée et qui permet d’accueillir une quinzaine de personnes. Une carte composée de leur collection de cafés arabicas et de thés et infusions, de chocolats chauds nature (dont le chocolat Bonnat) ou parfumés, de jus de fruits Alain Milliat, de glaces et sorbets et de thé et cafés glacés vous sont proposés pour un moment gourmand. Ainsi que quelques pâtisseries maison : cake citron, fondant aux amandes, cake aux fruits confits et différents cookies.
English
The Teas, Cafes & Company counter has a colourful terrace in fine weather and can accommodate fifteen people. A menu consisting of their collection of arabicas coffees and teas and infusions, plain hot chocolates (including Bonnat chocolate) or perfumed, Alain Milliat fruit juices, ice cream and sorbets and iced tea and coffees are offered for a gourmet moment. As well as some homemade pastries: lemon cake, almond fondant, candied fruit cake and various cookies.
Deutsch
Die Theke Thés, Cafés & compagnie hat an schönen Tagen eine farbenfrohe Terrasse, auf der etwa 15 Personen Platz finden. Eine Speisekarte mit ihrer Arabica-Kaffee-Kollektion sowie Tee und Kräutertee, heiße Schokolade (darunter Bonnat-Schokolade) oder aromatisierte Schokolade, Fruchtsäfte von Alain Milliat, Eis und Sorbets sowie Eistee und Eiskaffee werden Ihnen für einen Moment der Gaumenfreuden angeboten. Außerdem einige hausgemachte Gebäcke: Zitronenkuchen, Mandelfondant, Kuchen mit kandierten Früchten und verschiedene Cookies.
Dutch
Bij mooi weer heeft de toonbank van Thés, Cafés & compagnie een kleurrijk terras dat plaats biedt aan ongeveer vijftien mensen. Een menu met hun collectie Arabica-koffie, -thee en -infusies, pure warme chocolademelk (inclusief Bonnat-chocolade) of gearomatiseerde warme chocolademelk, Alain Milliat vruchtensappen, ijs en sorbets, ijsthee en ijskoffie zijn allemaal beschikbaar voor een gastronomische ervaring. Je vindt er ook een selectie zelfgemaakt gebak: citroentaart, amandelfondant, gekonfijte vruchtencake en diverse koekjes.
Español
Cuando hace buen tiempo, el mostrador de Thés, Cafés & compagnie dispone de una colorida terraza con capacidad para unas quince personas. Una carta que incluye su colección de cafés arábicas, tés e infusiones, chocolates calientes naturales (incluido el chocolate Bonnat) o aromatizados, zumos de frutas Alain Milliat, helados y sorbetes, tés helados y cafés helados le permitirán disfrutar de una experiencia gastronómica. También encontrará una selección de repostería casera: tarta de limón, fondant de almendra, tarta de frutas confitadas y galletas variadas.
Italiano
Nella bella stagione, il banco di Thés, Cafés & compagnie dispone di una colorata terrazza con una quindicina di posti a sedere. Un menu con la loro collezione di caffè, tè e infusi arabici, cioccolate calde semplici (compresa la cioccolata Bonnat) o aromatizzate, succhi di frutta Alain Milliat, gelati e sorbetti, tè freddi e caffè freddi sono tutti offerti per un'esperienza gourmet. Troverete anche una selezione di dolci fatti in casa: torta al limone, fondente alle mandorle, torta alla frutta candita e vari biscotti.