Description
Un moment de partage, un verre, un plat… voilà l’esprit qu’ont voulu promouvoir les maîtres des lieux dans ce nouveau bistrot à Courseulles-sur-Mer en Normandie.
Bistrot le midi avec une carte de plats signature évolutive au fil des saisons, goûter les après-midi autour d’une limonade, d’une coupe glacée ou d’un brookie, bar à manger avec assiette à partager et bar à tapas le soir, au gré de vos envies et de vos humeurs, le Comptoir de la Crémaillère répond à vos désirs avec des prix doux. Envie de siroter un délicieux cocktail* (avec ou sans alcool) ou de vous régaler d’un verre de vin* gourmand issu d’une jolie sélection, au bar sur les mange-debout, en terrasse ou sous la pergola dans une ambiance conviviale, vous aurez un vaste choix de délices parfumés à la carte du bar à manger du Comptoir la Crémaillère. *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé
English
A moment of sharing, a drink, a dish… that's the spirit that the owners wanted to promote in this new bistro in Courseulles-sur-Mer in Normandy.
A bistro at lunchtime with a menu of signature dishes that changes with the seasons, a snack in the afternoon over a lemonade, an ice-cream sundae or a brookie, a dining bar with a plate to share and a tapas bar in the evening, depending on your moods and desires, the Comptoir de la Crémaillère caters for your every need at reasonable prices. Whether you fancy sipping a delicious cocktail* (with or without alcohol) or indulging in a glass of wine* from a fine selection, at the bar on the tables, on the terrace or under the pergola in a friendly atmosphere, you'll have a vast choice of flavoured delights on the menu of the Comptoir la Crémaillère dining bar. *Alcohol abuse is dangerous for your health.
Deutsch
Ein Moment des Teilens, ein Glas, ein Gericht? Das ist der Geist, den die Gastgeber in diesem neuen Bistro in Courseulles-sur-Mer in der Normandie fördern wollten.
Bistro am Mittag mit einer saisonal wechselnden Speisekarte mit Signature Dishes, nachmittags ein Imbiss bei einer Limonade, einem Eisbecher oder einem Brookie, Essbar mit Teller zum Teilen und Tapas-Bar am Abend – je nach Lust und Laune erfüllt das Comptoir de la Crémaillère alle Ihre Wünsche zu günstigen Preisen. Sie haben Lust auf einen köstlichen Cocktail* (mit oder ohne Alkohol) oder ein Glas Gourmetwein* aus einer schönen Auswahl, an der Bar auf den Stehtischen, auf der Terrasse oder unter der Pergola in geselliger Atmosphäre. *Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich
Dutch
Een moment van delen, een drankje, een gerecht? Dat is de geest die de eigenaren wilden uitdragen in deze nieuwe bistro in Courseulles-sur-Mer in Normandië.
Een bistro tijdens de lunch met een menu van kenmerkende gerechten die met de seizoenen veranderen, een snack in de middag bij een limonade, een ijscoupe of een brookie, een eetbar met een bord om te delen en een tapasbar in de avond, wat je stemming ook is, de Comptoir de la Crémaillère voorziet in al je behoeftes tegen redelijke prijzen. Of je nu zin hebt in een heerlijke cocktail* (met of zonder alcohol) of een glas wijn* uit een mooie selectie, aan de bar op de bijzettafels, op het terras of onder de pergola in een gezellige sfeer, je hebt een ruime keuze aan smaakvolle lekkernijen op het menu van de eetbar Comptoir la Crémaillère. *Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid
Español
Un momento para compartir, una bebida, un plato… ése es el espíritu que los propietarios han querido promover en este nuevo bistró de Courseulles-sur-Mer, en Normandía.
Un bistró al mediodía con una carta de platos de autor que cambia con las estaciones, un tentempié por la tarde tomando una limonada, un helado o un brookie, un comedor-bar con un plato para compartir y un bar de tapas por la noche, sea cual sea su estado de ánimo, el Comptoir de la Crémaillère satisface todos sus caprichos a precios razonables. Tanto si le apetece saborear un delicioso cóctel* (con o sin alcohol) como disfrutar de una copa de vino* de entre una exquisita selección, en el bar, en las mesas auxiliares, en la terraza o bajo la pérgola, en un ambiente acogedor, tendrá a su disposición una amplia selección de sabrosas delicias en la carta del bar restaurante Comptoir la Crémaillère. *El abuso de alcohol es peligroso para la salud
Italiano
Un momento di condivisione, un drink, un piatto: è questo lo spirito che i proprietari hanno voluto promuovere in questo nuovo bistrot di Courseulles-sur-Mer, in Normandia.
Un bistrot a pranzo con un menu di piatti d'autore che cambia a seconda delle stagioni, uno spuntino pomeridiano con una limonata, una coppa di gelato o un brookie, un bar con un piatto da condividere e un tapas bar la sera: qualunque sia il vostro umore, il Comptoir de la Crémaillère soddisfa ogni vostro desiderio a prezzi ragionevoli. Che abbiate voglia di sorseggiare un delizioso cocktail* (con o senza alcol) o di gustare un bicchiere di vino* da una raffinata selezione, al bar, sui tavoli laterali, sulla terrazza o sotto il pergolato in un'atmosfera amichevole, avrete una vasta scelta di delizie saporite nel menu del bar ristorante del Comptoir la Crémaillère. *L'abuso di alcol è pericoloso per la salute