Hôtel La Crémaillère – Courseulles-sur-Mer

Située au cœur des plages du Débarquement (et à 2h de Paris), Courseulles-sur-Mer est une station balnéaire ouverte et animée toute l'année. Logis de France et face à la mer, l'Hôtel La Crémaillère et son annexe, La Crémaillère Côté Jardin, propose des chambres toutes équipées et climatisées. L'établissement dispose également d'un restaurant face mer, d'un bar à manger et cocktails, d'un sauna, d'un parking privé et d'un accès internet Wifi. Profitez d'un panorama exceptionnel en séjournant vue mer ou d'une terrasse avec un jardin fleuri dans l'hôtel côté jardin. Il y a également des chambres duplex pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Depuis quelques mois, 2 cabanes de 100m² ont vu le jour et disposent de 3 chambres chacunes, salon avec cheminée à gaz, cuisine équipée et même un terrain de pétanque, de quoi convenir a toute la famille !

Two hours from Paris, located in the heart of the D-Day beaches, Courseulles-sur-Mer is an open and lively seaside resort all year round. Logis de France and facing the sea, the Hotel La Crémaillère and its annex, La Crémaillère Côté Jardin, offers 49 rooms all equipped and air-conditioned. The establishment also has a restaurant, a sauna, a private parking lot and a WiFi internet access.

Courseulles-sur-Mer liegt im Herzen der D-Day-Strände (und 2 Stunden von Paris entfernt) und ist ein ganzjährig geöffneter und belebter Badeort. Das Hotel La Crémaillère und sein Nebengebäude La Crémaillère Côté Jardin sind Logis de France und liegen direkt am Meer. Sie verfügen über voll ausgestattete und klimatisierte Zimmer. Die Unterkunft verfügt außerdem über ein Restaurant mit Blick aufs Meer, eine Ess- und Cocktailbar, eine Sauna, einen Privatparkplatz und WLAN-Internetzugang. Genießen Sie ein außergewöhnliches Panorama, wenn Sie mit Meerblick übernachten, oder eine Terrasse mit einem Blumengarten im Hotel côté jardin. Es gibt auch Duplex-Zimmer, die bis zu 4 Personen beherbergen können. Seit einigen Monaten gibt es zwei 100m² große Hütten mit jeweils drei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Gaskamin, einer voll ausgestatteten Küche und sogar einem Bouleplatz – ideal für die ganze Familie!

Courseulles-sur-Mer, gelegen in het hart van de landingsstranden van D-Day (en op 2 uur van Parijs), is het hele jaar door een open en levendige badplaats. Het Logis de France Hôtel La Crémaillère en het bijgebouw La Crémaillère Côté Jardin, met uitzicht op zee, bieden volledig uitgeruste kamers met airconditioning. Het hotel beschikt ook over een restaurant aan zee, een eet- en cocktailbar, een sauna, privéparkeergelegenheid en WiFi. Geniet van een uitzonderlijk panorama met een verblijf met uitzicht op zee of een terras met een bloementuin in het hotel aan de tuinzijde. Er zijn ook duplexkamers voor maximaal 4 personen. Een paar maanden geleden zijn er 2 hutten van 100 m² bijgekomen, elk met 3 slaapkamers, een woonkamer met een gashaard, een volledig uitgeruste keuken en zelfs een petanqueterrein – perfect voor het hele gezin!

Situado en el corazón de las playas del desembarco del Día D (y a 2 horas de París), Courseulles-sur-Mer es una estación balnearia abierta y animada durante todo el año. Logis de France y frente al mar, el Hôtel La Crémaillère y su anexo, La Crémaillère Côté Jardin, ofrecen habitaciones totalmente equipadas y con aire acondicionado. El hotel también cuenta con un restaurante frente al mar, un bar comedor y de cócteles, una sauna, aparcamiento privado y acceso a Internet Wi-Fi. Disfrute de un panorama excepcional con una estancia con vistas al mar o una terraza con jardín de flores en el hotel del lado del jardín. También hay habitaciones dúplex para hasta 4 personas. Hace unos meses se añadieron 2 cabañas de 100 m², cada una con 3 dormitorios, un salón con chimenea de gas, una cocina totalmente equipada e incluso una zona de petanca, ¡perfecta para toda la familia!

Situata nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day (e a 2 ore da Parigi), Courseulles-sur-Mer è una località balneare aperta e vivace tutto l'anno. Logis de France e affacciato sul mare, l'Hôtel La Crémaillère e la sua dependance, La Crémaillère Côté Jardin, offrono camere completamente attrezzate e climatizzate. L'hotel dispone anche di un ristorante sul mare, di un ristorante e di un cocktail bar, di una sauna, di un parcheggio privato e della connessione internet Wi-Fi. Godetevi un panorama eccezionale con un soggiorno vista mare o una terrazza con giardino fiorito nell'hotel lato giardino. Sono disponibili anche camere duplex per un massimo di 4 persone. Pochi mesi fa sono state aggiunte 2 cabine di 100 m², ognuna con 3 camere da letto, un soggiorno con camino a gas, una cucina completamente attrezzata e persino un'area per le bocce: perfette per tutta la famiglia!