Description
Notre carte propose des mets à base de produits de la mer mais est également ancrée dans la terre de l'Aveyron.
Profitez de grandes banquettes confortables et de sa terrasse ombragée par les tilleuls du jardin public de l'Avenue Victor Hugo, à deux pas du Musée Soulages, pour déguster un bon repas ou siroter des cocktails.
Possibilité de privatisation partielle ou totale du restaurant pour des repas professionnels ou privés.
Location possible d'une salle de réunion ou réception de 60 m2 au sous-sol (avec lumière du jour)
English
Our menu features seafood dishes, but is also rooted in the Aveyron region.
Enjoy a meal or sip cocktails on the large, comfortable banquettes and terrace shaded by the lime trees of the Avenue Victor Hugo public garden, just a stone's throw from the Musée Soulages.
Partial or total privatization of the restaurant for business or private meals.
A 60 m2 meeting or reception room in the basement (with daylight) is available for hire
Deutsch
Unsere Speisekarte bietet Gerichte aus Meeresfrüchten, ist aber auch in der Erde des Aveyron verwurzelt.
Genießen Sie auf den großen, bequemen Sitzbänken und der von den Linden des öffentlichen Gartens der Avenue Victor Hugo beschatteten Terrasse, nur wenige Schritte vom Soulages-Museum entfernt, ein gutes Essen oder schlürfen Sie einen Cocktail.
Es besteht die Möglichkeit, das Restaurant teilweise oder vollständig für geschäftliche oder private Mahlzeiten zu privatisieren.
Mögliche Anmietung eines 60 m2 großen Versammlungs- oder Empfangsraums im Untergeschoss (mit Tageslicht)
Dutch
Ons menu bevat visgerechten, maar is ook geworteld in de regio Aveyron.
Geniet van een goede maaltijd of een cocktail op de grote, comfortabele banken en het terras in de schaduw van de lindebomen in de openbare tuin van de Avenue Victor Hugo, op een steenworp afstand van het Musée Soulages.
Het restaurant kan geheel of gedeeltelijk worden geprivatiseerd voor zakelijke of privémaaltijden.
Een vergader- of receptieruimte van 60 m2 in de kelder (met daglicht) is beschikbaar voor verhuur
Español
Nuestra carta se caracteriza por los platos de marisco, pero también está enraizada en la región del Aveyron.
Disfrute de una buena comida o de un cóctel en los amplios y cómodos bancos y en la terraza a la sombra de los tilos del jardín público de la avenida Victor Hugo, a dos pasos del museo Soulages.
El restaurante puede privatizarse total o parcialmente para comidas de negocios o privadas.
También se puede alquilar una sala de reuniones o recepciones de 60 m2 en el sótano (con luz natural)
Italiano
Il nostro menu è caratterizzato da piatti a base di pesce, ma anche dalla regione dell'Aveyron.
Godetevi un buon pasto o un cocktail sulle ampie e comode panchine e sulla terrazza ombreggiata dai tigli del giardino pubblico di Avenue Victor Hugo, a due passi dal Musée Soulages.
Il ristorante può essere interamente o parzialmente privatizzato per pranzi di lavoro o privati.
Nel seminterrato è disponibile una sala riunioni o ricevimenti di 60 m2 (con luce naturale)