LE CLUB BISTRONOMIQUE – Liévin

La salle panoramique aux tonalités douces offre un cadre moderne et baigné de lumière avec vue sur la cuisine ouverte. Et vous n’avez pas encore vu et encore moins goûté aux assiettes du chef. Des compositions délicates et colorées pour régaler vos pupilles et des mariages de saveurs inédits pour titiller vos papilles. Le chef vous invite à découvrir une cuisine créative et engagée mettant en valeur des produits du terroir bio et locaux. Le service est impeccable et sympathique.

The panoramic, softly-toned dining room offers a modern, light-filled setting overlooking the open kitchen. And you still haven't seen, let alone tasted, the chef's dishes. Delicate, colorful compositions to delight your taste buds, and original combinations of flavors to tantalize your taste buds. The chef invites you to discover a creative and committed cuisine featuring organic and local produce. Service is impeccable and friendly.

Der in sanften Tönen gehaltene Panoramasaal bietet einen modernen, lichtdurchfluteten Rahmen mit Blick auf die offene Küche. Und Sie haben noch nicht einmal die Teller des Küchenchefs gesehen, geschweige denn probiert. Zarte und farbenfrohe Kompositionen verwöhnen Ihre Pupillen und neue Geschmackskombinationen kitzeln Ihre Geschmacksknospen. Der Chefkoch lädt Sie ein, eine kreative und engagierte Küche zu entdecken, die biologische und lokale Produkte aus der Region zur Geltung bringt. Der Service ist tadellos und freundlich.

De panoramische eetzaal met zijn zachte tinten biedt een moderne, lichte omgeving met uitzicht op de open keuken. En dan heb je de gerechten van de chef nog niet gezien, laat staan geproefd. Fijne, kleurrijke composities om je smaakpapillen te verwennen en originele smaakcombinaties om je te prikkelen. De chef nodigt je uit om een creatieve en toegewijde keuken te ontdekken waarin lokale en biologische producten centraal staan. De bediening is onberispelijk en vriendelijk.

El comedor panorámico, de tonos suaves, ofrece un ambiente moderno y luminoso con vistas a la cocina abierta. Y todavía no ha visto, y mucho menos probado, los platos del chef. Composiciones delicadas y coloridas para deleitar su paladar, y originales combinaciones de sabores para tentar sus papilas gustativas. El chef le invita a descubrir una cocina creativa y comprometida que pone en valor los productos locales y ecológicos. El servicio es impecable y amable.

La sala da pranzo panoramica, dai toni tenui, offre un ambiente moderno e luminoso con vista sulla cucina a vista. E non avete ancora visto, né tantomeno assaggiato, i piatti dello chef. Composizioni delicate e colorate per deliziare il palato e combinazioni originali di sapori per stuzzicare le papille gustative. Lo chef vi invita a scoprire una cucina creativa e impegnata che valorizza i prodotti locali e biologici. Il servizio è impeccabile e cordiale.