Description
Le Comptoir du Malt de Liévin affiche fièrement ses briques rouges et s’intègre parfaitement à son environnement et à l’histoire de cette région : le bassin minier et les corons. Avec son offre complète de 17 bières bouteilles et de 8 bières pression (dont la brasserie Goudale à Arques, la Page 24, brassée à Aix-Noulette), et un très large choix de salade, hamburger, pizza, flammekuche, viandes, poissons ou encore de plats traditionnels, il y en a pour tous les appétits !
English
The Comptoir du Malt in Liévin proudly displays its red bricks, blending in perfectly with its surroundings and the history of this region: the mining basin and the "corons". With a full range of 17 bottled beers and 8 draught beers (including the Goudale brewery in Arques, Page 24, brewed in Aix-Noulette), and a wide choice of salads, hamburgers, pizzas, flammekuche, meats, fish and traditional dishes, there's something for every appetite!
Deutsch
Das Comptoir du Malt in Liévin zeigt stolz seine roten Backsteine und fügt sich perfekt in seine Umgebung und die Geschichte dieser Region ein: das Bergbaubecken und die Corons. Mit seinem umfassenden Angebot von 17 Flaschenbieren und 8 Fassbieren (darunter die Brauerei Goudale in Arques und das in Aix-Noulette gebraute Page 24) und einer sehr großen Auswahl an Salaten, Hamburgern, Pizza, Flammkuchen, Fleisch, Fisch oder auch traditionellen Gerichten ist für jeden Appetit etwas dabei!
Dutch
De Comptoir du Malt in Liévin toont trots zijn rode bakstenen, die perfect passen bij de omgeving en de geschiedenis van deze streek: de kolenvelden en de "corons". Met een volledig assortiment van 17 flessenbieren en 8 bieren van het vat (waaronder de Goudale brouwerij in Arques en Page 24, gebrouwen in Aix-Noulette), en een ruime keuze aan salades, hamburgers, pizza's, flammekuche, vlees, vis en traditionele gerechten, is er voor elk wat wils!
Español
El Comptoir du Malt de Liévin exhibe con orgullo sus ladrillos rojos, perfectamente integrados en su entorno y en la historia de esta región: las cuencas carboníferas y los "corons". Con una gama completa de 17 cervezas embotelladas y 8 cervezas de barril (entre ellas la Goudale de Arques y la Page 24, fabricada en Aix-Noulette), y una amplia selección de ensaladas, hamburguesas, pizzas, flammekuche, carnes, pescados y platos tradicionales, ¡hay para todos los gustos!
Italiano
Il Comptoir du Malt di Liévin mostra con orgoglio i suoi mattoni rossi, integrandosi perfettamente con l'ambiente circostante e con la storia di questa regione: i bacini carboniferi e i "corons". Con una gamma completa di 17 birre in bottiglia e 8 birre alla spina (tra cui la Goudale di Arques e la Page 24 di Aix-Noulette) e un'ampia scelta di insalate, hamburger, pizze, flammekuche, carne, pesce e piatti tradizionali, ce n'è per tutti i gusti!