Le Cheval Rouge – Viglain

Une bonne auberge au goût du jour. Une vaste bâtisse de briques rouges au cœur d’un village de l’orée de Sologne, voilà une halte bienvenue. Mais les plus gâtés ici seront les gourmets. Ce restaurant-traiteur sait marier les saveurs et s’applique dans la présentation, activité traiteur oblige. Vos tartares seront colorés, vos viandes présentées sous leur jour le plus juteux, vos desserts bigarrés et gourmands. L’ambiance accueillante et conviviale satisfait tous les hôtes, amateurs de chevaux rouges ou non ! Autour de cette auberge hospitalière, le village de Viglain sait vous dévoiler ses charmes. Des collines boisées, une église à caquetoire du XIe siècle, un lavoir, un golf de 27 trous…

A good up-to-date hostel. A vast red brick building in the heart of a village on the edge of Sologne, this is a welcome stopover. But the most spoiled here will be the gourmets. This restaurant-caterer knows how to combine flavors and applies itself in the presentation, catering activity obliges. Your tartares will be colourful, your meats presented in their juiciest light, your variegated and gourmet desserts. The welcoming and friendly atmosphere satisfies all guests, lovers of red horses or not! Around this hospitable inn, the village of Viglain knows how to reveal its charms to you. Wooded hills, an 11th century caquetoire church, a washhouse, a 27-hole golf course…

Eine gute moderne Herberge. Ein riesiges rotes Backsteingebäude im Herzen eines Dorfes am Rande der Sologne, das ist ein willkommener Zwischenstopp. Aber am meisten verwöhnt werden hier die Feinschmecker. Dieser Restaurant-Caterer weiß, wie man Aromen kombiniert und wendet sich in der Präsentation, Catering-Tätigkeit verpflichtet. Ihre Tataren werden farbenfroh sein, Ihr Fleisch wird in seinem saftigsten Licht präsentiert, Ihre vielfältigen und Gourmet-Desserts. Die einladende und freundliche Atmosphäre stellt alle Gäste zufrieden, Liebhaber roter Pferde oder nicht! Rund um diesen gastfreundlichen Gasthof weiß das Dorf Viglain Ihnen seine Reize zu offenbaren. Bewaldete Hügel, eine Caquetoire-Kirche aus dem 11. Jahrhundert, ein Waschhaus, ein 27-Loch-Golfplatz…

Een goede, moderne herberg. Een groot gebouw in rode baksteen in het hart van een dorp aan de rand van de Sologne, een welkome tussenstop. Maar de meest verwende mensen hier zullen de fijnproevers zijn. Deze restaurant-cateraar weet smaken te combineren en legt zich toe op de presentatie, want het is een cateringbedrijf. Uw tartaar zal kleurrijk zijn, uw vlees op zijn sappigst gepresenteerd, uw desserts kleurrijk en gastronomisch. De gastvrije en vriendelijke sfeer stelt alle gasten tevreden, liefhebbers van rode paarden of niet! Rond deze gastvrije herberg onthult het dorp Viglain zijn charmes. Beboste heuvels, een kerk met een caquetoire uit de 11e eeuw, een washuis, een golfbaan met 27 holes..

Una posada buena y actualizada. Un vasto edificio de ladrillo rojo en el corazón de un pueblo a orillas de la Sologne es una parada bienvenida. Pero los más mimados aquí serán los gourmets. Este restaurante-catering sabe combinar sabores y se aplica a la presentación, ya que es un negocio de catering. Sus tartares serán coloridos, sus carnes se presentarán con su luz más jugosa, sus postres serán coloridos y gourmet. El ambiente acogedor y agradable satisface a todos los huéspedes, sean o no amantes de los caballos rojos Alrededor de esta hospitalaria posada, el pueblo de Viglain revela sus encantos. Colinas boscosas, una iglesia con un caqueto del siglo XI, un lavadero, un campo de golf de 27 hoyos..

Una buona locanda aggiornata. Un grande edificio in mattoni rossi nel cuore di un villaggio ai margini della Sologna è una sosta gradita. Ma i più viziati saranno i buongustai. Questo ristorante-catering sa come sposare i sapori e si applica alla presentazione, trattandosi di un'attività di catering. Le vostre tartare saranno colorate, le vostre carni presentate nella loro luce più succosa, i vostri dessert colorati e gourmet. L'atmosfera accogliente e amichevole soddisfa tutti gli ospiti, amanti dei cavalli rossi e non! Intorno a questa ospitale locanda, il villaggio di Viglain rivela il suo fascino. Colline boscose, una chiesa con un caquetoire dell'XI secolo, un lavatoio, un campo da golf a 27 buche?