Le Cheval Blanc – Charny Orée de Puisaye

En arrivant à Charny, petite ville de l’Yonne, située en Bourgogne se trouve le Cheval Blanc, ancien relais de poste du XVIIe s. sur la place principale, en face du marché couvert. Roger vous accueille pour une étape ou un long séjour, en vous proposant des chambres confortables et calmes.

Arriving in Charny, a small town in the Yonne region of Burgundy, you will find the Cheval Blanc, a former 17th century coaching inn on the main square opposite the covered market. Roger welcomes you for a stopover or a long stay, offering comfortable and quiet rooms.

Bei der Ankunft in Charny, einer kleinen Stadt im Departement Yonne in Burgund, befindet sich das Cheval Blanc, eine ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert, auf dem Hauptplatz, gegenüber der Markthalle. Roger empfängt Sie für eine Etappe oder einen längeren Aufenthalt und bietet Ihnen komfortable und ruhige Zimmer an.

Bij aankomst in Charny, een klein stadje in de Yonne in Bourgondië, vindt u de Cheval Blanc, een voormalige 17e-eeuwse herberg op het centrale plein tegenover de overdekte markt. Roger verwelkomt u voor een tussenstop of een lang verblijf en biedt u comfortabele en rustige kamers.

Al llegar a Charny, una pequeña ciudad de la región de Yonne, en Borgoña, encontrará el Cheval Blanc, una antigua posada del siglo XVII situada en la plaza principal, frente al mercado cubierto. Roger le da la bienvenida para una parada o una larga estancia, ofreciéndole habitaciones cómodas y tranquilas.

Arrivando a Charny, una piccola città della regione Yonne in Borgogna, troverete il Cheval Blanc, un'antica locanda del XVII secolo sulla piazza principale di fronte al mercato coperto. Roger vi accoglie per una sosta o un lungo soggiorno, offrendovi camere confortevoli e tranquille.