Description
Le chat qui tricote c'est un concept mêlant un espace boutique-mercerie axé sur les arts de la laine et un espace salon de thé. Ils proposent une belle offre de laine, dont des laines teintes à la main, chères au cœur des tricoteuses expertes et qui font pétiller les yeux des débutants. Vous y trouvez différentes marques dont la leur, Le Chat qui Tricote, avec des laines teintes à la main par leur soins, mais aussi d'autres grandes marques.
Depuis 2 ans, le rayon couture a fait son entrée avec des tissus choisis avec soin et un univers mercerie en pleine expansion. L'atelier rassemble un programme de cours et ateliers collectifs autour des arts de la laine (tricot, crochet, broderie et couture) ainsi qu'une formule individuelle sur rendez-vous. Le planning paraît d'un mois sur l'autre, en ligne sur le site internet et vous pouvez réserver par téléphone ou en boutique directement. Un espace Salon de thé vient compléter l'ambiance, avec des pâtisseries et des glaces selon la saison, des boissons chaudes et fraiches, thés et cafés.
Enfin une fois par semaine, c'est soirée Tricot ! L'entrée est gratuite et sur réservation. On dîne sur place, on papote et on tricote !
English
Le chat qui tricote is a concept combining a boutique-mercerie space focused on the arts of wool and a tea room space. They offer a wide range of wools, including hand-dyed wools that are dear to the hearts of expert knitters and make beginners' eyes sparkle. You'll find a range of brands, including their own, Le Chat qui Tricote, with hand-dyed wools, as well as other top brands.
Over the past 2 years, the sewing department has been added, with carefully selected fabrics and a growing haberdashery section. The atelier offers a program of group classes and workshops in the wool arts (knitting, crochet, embroidery and sewing), as well as individual classes by appointment. The schedule is published month by month, online on the website, and reservations can be made by telephone or directly in the store. A tearoom completes the ambience, with seasonal pastries and ice creams, hot and cold drinks, teas and coffees.
Finally, once a week, it's knitting night! Admission is free, but reservations are required. Dine in, chat and knit!
Deutsch
Le chat qui tricote ist ein Konzept, das einen auf Wollkunst ausgerichteten Laden- und Merceriebereich mit einem Teesalonbereich verbindet. Sie bieten eine große Auswahl an Wolle, darunter auch handgefärbte Wolle, die von erfahrenen Strickerinnen sehr geschätzt wird und die Augen von Anfängern zum Funkeln bringt. Sie finden hier verschiedene Marken, darunter ihre eigene, Le Chat qui Tricote, mit von ihnen handgefärbter Wolle, aber auch andere große Marken.
Seit zwei Jahren gibt es auch eine Nähabteilung mit sorgfältig ausgewählten Stoffen und einer wachsenden Kurzwarenabteilung. Das Atelier bietet ein Programm mit Gruppenkursen und Workshops rund um die Wollkunst (Stricken, Häkeln, Sticken und Nähen) sowie ein individuelles Angebot nach Vereinbarung. Der Terminplan erscheint von Monat zu Monat online auf der Website und Sie können telefonisch oder direkt in der Boutique buchen. Ein Teesalon ergänzt das Ambiente mit Gebäck und Eis je nach Jahreszeit, heißen und kalten Getränken, Tee und Kaffee.
Und schließlich ist einmal pro Woche Strickabend! Der Eintritt ist kostenlos und nur mit Reservierung möglich. Man isst vor Ort, plaudert und strickt!
Dutch
Le chat qui tricote is een concept waarbij een boetiek-mercerieruimte gericht op de kunst van wol wordt gecombineerd met een theesalon. Ze bieden een groot assortiment wol aan, waaronder handgeverfde wol die de harten van ervaren breisters verovert en beginners laat glinsteren. Je vindt er verschillende merken, waaronder hun eigen merk Le Chat qui Tricote, met handgeverfde wol, maar ook andere topmerken.
De afgelopen 2 jaar hebben we ook een naaiafdeling toegevoegd, met zorgvuldig geselecteerde stoffen en een groeiende fourniturenafdeling. Het atelier biedt een programma van groepscursussen en workshops rond de kunst van wol (breien, haken, borduren en naaien), maar ook individuele cursussen op afspraak. Het schema wordt van maand tot maand online gepubliceerd op de website en je kunt telefonisch of direct in de winkel reserveren. Een tearoom maakt de sfeer compleet, met seizoensgebonden gebak en ijs, warme en koude dranken, thee en koffie.
Tot slot is er één keer per week een breiavond! De toegang is gratis, maar reserveren is verplicht. Je kunt binnen dineren, kletsen en breien!
Español
Le chat qui tricote es un concepto que combina un espacio boutique-mercería centrado en el arte de la lana y un salón de té. Ofrecen una gran variedad de lanas, incluidas lanas teñidas a mano que son muy apreciadas por las tejedoras expertas y hacen brillar los ojos de las principiantes. Encontrarás una amplia gama de marcas, incluida la suya propia, Le Chat qui Tricote, con lanas teñidas a mano, así como otras marcas de primera línea.
En los últimos dos años, también hemos añadido un departamento de costura, con telas cuidadosamente seleccionadas y una creciente sección de mercería. El taller ofrece un programa de cursos y talleres colectivos en torno a las artes de la lana (punto, ganchillo, bordado y costura), así como cursos individuales con cita previa. La programación se publica de mes en mes, en línea en el sitio web, y se puede reservar por teléfono o directamente en la tienda. Un salón de té completa el ambiente, con bollería y helados de temporada, bebidas frías y calientes, tés y cafés.
Por último, una vez a la semana se organiza una tarde de punto La entrada es gratuita, pero hay que reservar. Se puede cenar, charlar y tejer
Italiano
Le chat qui tricote è un concetto che combina una boutique-merceria incentrata sull'arte della lana e una sala da tè. Offre un'ampia gamma di lane, tra cui quelle tinte a mano che stanno a cuore alle maglieriste esperte e fanno brillare gli occhi alle principianti. Troverete una serie di marchi, tra cui il loro Le Chat qui Tricote, con lane tinte a mano, e altri marchi di alto livello.
Negli ultimi due anni abbiamo aggiunto anche un reparto di cucito, con tessuti accuratamente selezionati e una sezione di merceria in crescita. Il laboratorio offre un programma di corsi e workshop di gruppo basati sulle arti della lana (maglia, uncinetto, ricamo e cucito), oltre a corsi individuali su appuntamento. Il programma viene pubblicato di mese in mese, online sul sito web, ed è possibile prenotare telefonicamente o direttamente in negozio. Una sala da tè completa l'ambiente, con dolci e gelati di stagione, bevande calde e fredde, tè e caffè.
Infine, una volta alla settimana c'è una serata dedicata al lavoro a maglia! L'ingresso è gratuito, ma è necessaria la prenotazione. Si può cenare, chiacchierare e lavorare a maglia!