Le Café du Boulevard – Melle

C'est un café/restaurant rural et cosmopolite où se croisent profs, paysans, cadres, ouvriers, SDF et bien d'autres… et tout cela sous l'œil de Capozzo, notre ange gardien, l'un des premiers musiciens venus jouer au café du Boulevard. C'est un lieu de rencontre et d'échange, un espace de conflictualité politique. Nous sommes très attachés au territoire, au terroir, aux habitants, à l'économie locale et circulaire, on vous accueille comme vous êtes. C'est un espace du possible. Le café du Boulevard c'est de la restauration, du spectacle, des expositions, du catering, un jardin en agriculture biologique, des ordinateurs à disposition et depuis 15 ans une brasserie artisanale.

It's a rural, cosmopolitan café/restaurant where teachers, peasants, executives, workers, the homeless and many others meet? all under the watchful eye of Capozzo, our guardian angel, one of the first musicians to play at the Boulevard café. It's a place to meet and exchange ideas, a space for political conflict. We're very attached to the land, the people, the local and circular economy, and we welcome you as you are. It's a space for the possible. Café du Boulevard offers food, entertainment, exhibitions, catering, an organic garden, computers, second-hand books and, for the past 12 years, a traditional brasserie.

Es ist ein ländliches und kosmopolitisches Café/Restaurant, in dem Lehrer, Bauern, Manager, Arbeiter, Obdachlose und viele andere zusammenkommen… und das alles unter der Aufsicht von Capozzo, unserem Schutzengel, einem der ersten Musiker, die im Café du Boulevard spielen. Es ist ein Ort der Begegnung und des Austauschs, ein Raum für politische Konflikte. Wir sind dem Territorium, der Region, den Einwohnern, der lokalen und der Kreislaufwirtschaft sehr verbunden, man empfängt Sie so, wie Sie sind. Es ist ein Raum des Möglichen. Das Café du Boulevard ist ein Restaurant, eine Show, Ausstellungen, Catering, ein biologisch bewirtschafteter Garten, Computer, gebrauchte Bücher und seit 12 Jahren eine handwerkliche Brasserie.

Het is een landelijk, kosmopolitisch café/restaurant waar leraren, boeren, managers, arbeiders, daklozen en vele anderen elkaar ontmoeten… allemaal onder het toeziend oog van Capozzo, onze beschermengel, een van de eerste muzikanten die in het Boulevard café kwam spelen. Het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten en ideeën uitwisselen, een plek van politieke conflicten. We zijn erg gehecht aan de regio, de mensen, de lokale en circulaire economie, en we verwelkomen je zoals je bent. Het is een ruimte voor het mogelijke. Het café du Boulevard biedt restaurants, voorstellingen, tentoonstellingen, catering, een biologische tuin, computers, tweedehands boeken en sinds 12 jaar een traditionele brasserie.

Es un café-restaurante rural y cosmopolita donde se reúnen profesores, agricultores, directivos, obreros, personas sin hogar y muchos otros… todos bajo la atenta mirada de Capozzo, nuestro ángel de la guarda, uno de los primeros músicos que vino a tocar al café Boulevard. Es un lugar donde la gente se reúne e intercambia ideas, un lugar de conflicto político. Estamos muy apegados a la región, a la gente, a la economía local y circular, y le damos la bienvenida tal y como es. Es un espacio para lo posible. El café du Boulevard ofrece restaurantes, espectáculos, exposiciones, catering, un huerto ecológico, ordenadores, libros de segunda mano y, desde hace 12 años, una brasserie tradicional.

È un caffè/ristorante rurale e cosmopolita dove si incontrano insegnanti, contadini, manager, operai, senzatetto e molti altri… tutti sotto l'occhio vigile di Capozzo, il nostro angelo custode, uno dei primi musicisti a venire a suonare al Boulevard café. È un luogo di incontro e di scambio di idee, un luogo di conflitto politico. Siamo molto legati alla regione, alle persone, all'economia locale e circolare, e vi accogliamo così come siete. È uno spazio per il possibile. Il Café du Boulevard offre ristoranti, spettacoli, mostre, catering, un orto biologico, computer e, da 15 anni, una brasserie tradizionale.