BISTRO CASALS – Molitg-les-Bains

Une ancienne fabrique de chocolat réhabilitée dans l'esprit industriel du début de XXème siècle. Au coeur de la nature, un restaurant lumineux suspendu entre jardins d'eau et terrasses où vous pourrez goûter des recettes tout en saveur mitonnées avec imagination pour votre palais.

A former chocolate factory restored in the industrial spirit of the early 20th century. In the heart of nature, a luminous restaurant suspended between water gardens and terraces where you can taste flavourful recipes prepared with imagination for your palate.

Eine alte Schokoladenfabrik, die im industriellen Stil des frühen 20. Jahrhunderts renoviert wurde. Inmitten der Natur befindet sich ein helles Restaurant, das zwischen Wassergärten und Terrassen schwebt, wo Sie geschmackvolle Rezepte probieren können, die mit Fantasie für Ihren Gaumen zusammengestellt wurden.

Een voormalige chocoladefabriek gerestaureerd in de industriële geest van het begin van de 20e eeuw. In het hart van de natuur, een lichtgevend restaurant opgehangen tussen watertuinen en terrassen waar u smaakvolle recepten kunt proeven die met fantasie voor uw smaakpapillen zijn bereid.

Una antigua fábrica de chocolate restaurada con el espíritu industrial de principios del siglo XX. En plena naturaleza, un luminoso restaurante suspendido entre jardines acuáticos y terrazas donde podrá degustar sabrosas recetas preparadas con imaginación para su paladar.

Un'ex fabbrica di cioccolato restaurata nello spirito industriale dell'inizio del XX secolo. Nel cuore della natura, un luminoso ristorante sospeso tra giardini d'acqua e terrazze dove gustare gustose ricette preparate con fantasia per il vostro palato.