LE CABANON – Bagnères-de-Luchon

Au cœur de la ville dans un écrin de nature le Cabanon vous accueille en terrasse et vous propose : – des crêpes maisons avec ou sans gluten et leur garnitures variées et originales, – des glaces et sorbets artisanaux et locaux, – une sélection de différents cafés torréfiés localement à choisir et à déguster, classique, latté végé ou lait entier, viennois… – une sélection de thés/infusions variées au fil des saisons et à déguster chaud ou glacés, – des chocolats chauds gourmands et maison. Maintien des jours d'ouverture en fonction des conditions météorologiques.

In the heart of the city, in a natural setting, the Cabanon welcomes you on its terrace and offers : – homemade crêpes with or without gluten and a variety of original toppings, – local, artisanal ice creams and sorbets, – a selection of locally-roasted coffees to choose from and enjoy: classic, veg or whole milk lattes, Viennese? – a seasonally varied selection of teas/infusions to enjoy hot or iced, – gourmet, homemade hot chocolates. Opening days are subject to weather conditions.

Im Herzen der Stadt in einer natürlichen Umgebung empfängt Sie der Cabanon auf seiner Terrasse und bietet Ihnen : – hausgemachte Crêpes mit oder ohne Gluten und ihre vielfältigen und originellen Beilagen, – handwerklich hergestellte und lokale Eissorten und Sorbets, – eine Auswahl an lokal gerösteten Kaffeesorten zur Auswahl und Verkostung: klassischer Kaffee, vegetarischer Latte, Vollmilchkaffee, Wiener Kaffee? – eine Auswahl an Tees und Aufgüssen, die je nach Jahreszeit variieren und heiß oder eisgekühlt genossen werden können, – leckere hausgemachte heiße Schokolade. Öffnungszeiten je nach Wetterlage.

In het hart van de stad, in een natuurlijke omgeving, verwelkomt de Cabanon u op zijn terras en biedt u : – huisgemaakte crêpes met of zonder gluten en een verscheidenheid aan originele toppings, – huisgemaakt en lokaal ijs en sorbets, – een selectie van lokaal gebrande koffies om uit te kiezen en van te genieten: klassieke, veganistische of volle melk lattes, Weense? – een selectie theeën/infusies die met de seizoenen veranderen en warm of met ijs kunnen worden gedronken, – gastronomische zelfgemaakte warme chocolademelk. De openingsdagen zijn afhankelijk van het weer.

En el corazón de la ciudad, en un entorno natural, el Cabanon le da la bienvenida en su terraza y le ofrece : – crêpes caseros con o sin gluten y una variedad de toppings originales, – helados y sorbetes caseros y locales, – una selección de cafés tostados localmente para elegir y disfrutar: clásico, vegano o con leche entera, vienés.. – una selección de tés/infusiones que cambian con las estaciones y pueden tomarse calientes o helados, – chocolates calientes gourmet caseros. Los días de apertura están sujetos a las condiciones meteorológicas.

Nel cuore della città, in un ambiente naturale, il Cabanon vi accoglie sulla sua terrazza e vi offre : – crêpes fatte in casa, con o senza glutine, con una varietà di condimenti originali, – gelati e sorbetti artigianali e locali, – una selezione di caffè tostati localmente da scegliere e gustare: classico, veg o latte intero, viennese? – una selezione di tè/infusi che cambiano con le stagioni e che possono essere gustati caldi o ghiacciati, – cioccolate calde gourmet fatte in casa. I giorni di apertura sono soggetti alle condizioni meteorologiche.