LE BISTROTECH – Arrens-Marsous

Dominant le Lac du barrage du Tech, la buvette-restaurant vous permettra de vous désaltérer et/ou vous restaurer dans un cadre bucolique, les pieds dans l'herbe, au grand air… Restauration à base de produits frais locaux métissés d'inspiration corse le midi.

Overlooking the lake of the Tech dam, the refreshment bar-restaurant will allow you to quench your thirst and/or eat in a bucolic setting, feet in the grass, in the open air… Catering based on fresh local products of Corsican inspiration at noon.

Das Restaurant mit Blick auf den Stausee Tech bietet Ihnen die Möglichkeit, in einer idyllischen Umgebung an der frischen Luft Ihren Durst zu stillen und/oder etwas zu essen… Mittags werden frische lokale Produkte mit korsischer Inspiration verwendet.

Met uitzicht op het meer van de Tech-dam kunt u in de bar-restaurant uw dorst lessen en/of eten in een bucolische omgeving, met uw voeten in het gras, in de open lucht… Catering op basis van verse lokale producten van Corsicaanse inspiratie tijdens de lunch.

Con vistas al lago de la presa Tech, el bar-restaurante le permitirá saciar su sed y/o comer en un entorno bucólico, con los pies en la hierba, al aire libre… Restauración a base de productos frescos locales de inspiración corsa a la hora del almuerzo.

Affacciato sul lago della diga Tech, il bar-ristorante vi permetterà di dissetarvi e/o mangiare in un ambiente bucolico, con i piedi nell'erba, all'aria aperta… Ristorazione a base di prodotti freschi locali di ispirazione corsa a pranzo.