BAR – TABAC – PRESSE – LA BOTIGA D'AZUN – Arrens-Marsous

Espace multiservice la Botiga d'Azun. Bruno et Bastien vous proposent de nombreux services : -A l'entrée, vous retrouverez le coin boulangerie avec également la vente des journaux, cartes postales, tabac, jeux de la FDJ… -Espace café / snack. -Location de matériel de loisirs : équipement pour la via ferrata, location de trotinettes et skates pour le pump-track de la base de loisirs, location de vélos (VTC électriques et vélos type Gravel). -Vente d'articles de pêche : appâts et matériel.

La Botiga d'Azun multiservice area. Bruno and Bastien offer a wide range of services: -At the entrance, you'll find the bakery corner, where you can also buy newspapers, postcards, tobacco, FDJ games… -Coffee and snack area. -Leisure equipment rentals: via ferrata equipment, scooter and skate rentals for the leisure center's pump track, bike rentals (electric VTC and Gravel bikes). -Fishing tackle sales: bait and tackle.

Multiservice-Bereich la Botiga d'Azun. Bruno und Bastien bieten Ihnen zahlreiche Dienstleistungen an: -Am Eingang finden Sie die Bäckerei-Ecke mit ebenfalls dem Verkauf von Zeitungen, Postkarten, Tabakwaren, FDJ-Spielen… -Café- und Snackbereich. -Verleih von Freizeitmaterial: Ausrüstung für Klettersteige, Verleih von Rollern und Skates für den Pumptrack der Freizeitanlage, Verleih von Fahrrädern (elektrische VTC und Fahrräder vom Typ Gravel). -Verkauf von Angelartikeln: Köder und Ausrüstung.

La Botiga d'Azun multiservicecentrum. Bruno en Bastien bieden een breed scala aan diensten: -Bij de ingang vind je de bakkershoek met ook de verkoop van kranten, ansichtkaarten, tabak, FDJ spelletjes… -Café/snackbar. -Verhuur van vrijetijdsmateriaal: materiaal voor via ferrata, verhuur van steps en skates voor de pompenbaan in het vrijetijdscentrum, verhuur van fietsen (elektrische mountainbikes en gravelbikes). -Verkoop van visbenodigdheden: aas en visgerei.

Centro multiservicios La Botiga d'Azun. Bruno y Bastien ofrecen una amplia gama de servicios: -En la entrada, encontrará el rincón de panadería con venta también de periódicos, postales, tabaco, juegos FDJ… -Zona de cafetería/bar. -Alquiler de material de ocio: material para vía ferrata, alquiler de patinetes y scooters para la pista de pump track del centro de ocio, alquiler de bicicletas (VTC eléctricas y Gravel bikes). -Venta de material de pesca: cebos y aparejos.

Centro multiservizi La Botiga d'Azun. Bruno e Bastien offrono un'ampia gamma di servizi: -All'ingresso, si trova l'angolo panetteria con anche la vendita di giornali, cartoline, tabacchi, giochi FDJ… -Area caffè/snack bar. -Noleggio di attrezzature per il tempo libero: attrezzature per la via ferrata, noleggio di monopattini e pattini per la pump track del centro ricreativo, noleggio di biciclette (VTC elettriche e Gravel bike). -Vendita di articoli per la pesca: esche e attrezzature.