Le Bistrot – Airvault

Julie & Bertrand du Bistrot, sont heureux de vous accueillir dans le cadre magnifiquement restauré du Vieux Relais à Airvault, pour partager un moment de convivialité. En terrasse ou en intérieur, pour un repas ou un apéro, retrouvez les gourmandises Fait Maison de Bertrand en cuisine, et la convivialité de Julie en salle. Infos et réservations au 05 17 43 33 01. Ouvert d'octobre à mai : le lundi et le mercredi de 9 h à 14 h 30, le mardi et le jeudi de 9 h à 19 h 30, le vendredi de 9 h à 22 h 30, le samedi de 8 h à 22 h 30 (fermé le dimanche) & de juin à septembre, du mardi au jeudi de 9 h à 21 h, le vendredi de 8 h – 22 h 30, le samedi de 8 h à 22 h 30 et le dimanche de 9 h à 17 h. Restauration de 12 h à 14 h. Bar le reste de la journée.

Julie & Bertrand du Bistrot, are delighted to welcome you to the beautifully restored Vieux Relais in Airvault, to share a moment of conviviality. Whether indoors or out, for a meal or an aperitif, enjoy Bertrand's home-made delicacies in the kitchen, and Julie's conviviality in the dining room. Information and reservations on 05 17 43 33 01. Open from October to May: Monday and Wednesday, 9 a.m. to 2:30 p.m., Tuesday and Thursday, 9 a.m. to 7:30 p.m., Friday, 9 a.m. to 10:30 p.m., Saturday, 8 a.m. to 10:30 p.m. (closed on Sundays) & from June to September: Tuesday to Thursday, 9 a.m. to 9 p.m., Friday, 8 a.m. to 10:30 p.m., Saturday, 8 a.m. to 10:30 p.m., Sunday, 9 a.m. to 5 p.m. Catering from 12 p.m. to 2 p.m. Bar the rest of the day.

Julie & Bertrand du Bistrot freuen sich, Sie im wunderschön restaurierten Vieux Relais in Airvault begrüßen zu dürfen, um mit Ihnen einen Moment der Geselligkeit zu teilen. Auf der Terrasse oder im Innenbereich, für eine Mahlzeit oder einen Aperitif, finden Sie die hausgemachten Leckereien von Bertrand in der Küche und die Geselligkeit von Julie im Speisesaal. Infos und Reservierungen unter 05 17 43 33 01. Geöffnet von Oktober bis Mai: Montag und Mittwoch von 9:00 bis 14:30 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 9:00 bis 19:30 Uhr, Freitag von 9:00 bis 22:30 Uhr, Samstag von 8:00 bis 22:30 Uhr (sonntags geschlossen) & von Juni bis September: Dienstag bis Donnerstag von 9:00 bis 21:00 Uhr, Freitag von 8:00 bis 22:30 Uhr, Samstag von 8:00 bis 22:30 Uhr und Sonntag von 9:00 bis 17:00 Uhr. Restauration von 12 bis 14 Uhr. Bar den Rest des Tages.

Julie & Bertrand van Le Bistrot heten je van harte welkom in het prachtig gerestaureerde Vieux Relais in Airvault, voor een moment van gezelligheid. Binnen of buiten, voor een maaltijd of een aperitief, geniet van Bertrand's huisgemaakte lekkernijen in de keuken en Julie's vriendelijke bediening in de eetkamer. Informatie en reserveringen op 05 17 43 33 01. Open van oktober tot mei: maandag en woensdag van 9.00 tot 14.30 uur, dinsdag en donderdag van 9.00 tot 19.30 uur, vrijdag van 9.00 tot 22.30 uur, zaterdag van 8.00 tot 22.30 uur (gesloten op zondag) & van juni tot september: dinsdag en donderdag van 9.00 tot 21.00 uur, vrijdag van 8.00 tot 22.30 uur, zaterdag van 8.00 tot 22.30 uur en zondag van 9.00 tot 17.00 uur. Catering van 12.00 tot 14.00 uur. Bar de rest van de dag.

Julie y Bertrand de Le Bistrot están encantados de recibirle en el Vieux Relais de Airvault, magníficamente restaurado, para compartir un momento de convivencia. En el interior o al aire libre, para una comida o un aperitivo, disfrute de las delicias caseras de Bertrand en la cocina y del servicio amable de Julie en el comedor. Información y reservas en el 05 17 43 33 01. Abierto de octubre a mayo: lunes y miércoles de 9:00 a 14:30, martes y jueves de 9:00 a 19:30, viernes de 9:00 a 22:30, sábados de 8:00 a 22:30 (domingos cerrado) & de junio a septiembre, martes y jueves de 9:00 a 21:00, viernes de 8:00 a 22:30, sábados de 8:00 a 22:30 y domingos de 9:00 a 17:00. Catering de 12h a 14h. Bar el resto del día.

Julie e Bertrand de Le Bistrot sono lieti di accogliervi nel Vieux Relais di Airvault, splendidamente restaurato, per condividere un momento di convivialità. All'interno o all'esterno, per un pasto o un aperitivo, godetevi le prelibatezze fatte in casa di Bertrand in cucina e il servizio cordiale di Julie in sala da pranzo. Informazioni e prenotazioni al numero 05 17 43 33 01. Da ottobre a maggio: lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 14.30, martedì e giovedì dalle 9.00 alle 19.30, venerdì dalle 9.00 alle 22.30, sabato dalle 8.00 alle 22.30 (chiuso la domenica); da giugno a settembre: martedì e giovedì dalle 9.00 alle 21.00, venerdì dalle 8.00 alle 22.30, sabato dalle 8.00 alle 22.30 e domenica dalle 9.00 alle 17.00. Ristorazione dalle 12.00 alle 14.00. Bar il resto della giornata.