Le Bec Fin – Bouzy

L'ancien réfectoire de vendangeurs rénové est devenu "Le Bec Fin", restaurant décoré avec goût dans un cadre élégant. Le Chef propose des menus cuisinés avec des produits, locaux, frais et de saison. La carte des vins avec 110 références qui fait la part belle aux champagne est régulièrement renouvelée tout comme la carte des plats.

The renovated former grape-pickers' refectory has become "Le Bec Fin", a tastefully decorated restaurant in an elegant setting. The Chef proposes menus cooked with fresh, local, seasonal produce. The 110-strong wine list, with its emphasis on champagne, is regularly renewed, as is the main course menu.

Aus dem renovierten ehemaligen Refektorium der Weinleser wurde "Le Bec Fin", ein geschmackvoll eingerichtetes Restaurant in einem eleganten Rahmen. Der Chefkoch bietet Menüs mit lokalen, frischen und saisonalen Produkten an. Die Weinkarte mit 110 Positionen, die vor allem Champagner anbietet, wird ebenso wie die Speisekarte regelmäßig erneuert.

De gerenoveerde voormalige druivenplukkersrefter is nu "Le Bec Fin", een smaakvol ingericht restaurant in een elegante omgeving. De chef biedt menu's bereid met verse, lokale, seizoensgebonden producten. De 110-koppige wijnkaart, met de nadruk op champagne, wordt regelmatig bijgewerkt, net als het hoofdgerechtenmenu.

El antiguo refectorio de vendimiadores renovado se ha convertido en "Le Bec Fin", un restaurante decorado con gusto en un entorno elegante. El Chef propone menús elaborados con productos frescos, locales y de temporada. La carta de vinos, con 110 referencias, se actualiza regularmente, al igual que la de los platos principales.

L'ex refettorio dei vendemmiatori, ristrutturato, è diventato "Le Bec Fin", un ristorante arredato con gusto in un ambiente elegante. Lo chef propone menu preparati con prodotti freschi, locali e di stagione. La carta dei vini, composta da 110 etichette, con particolare attenzione allo champagne, viene aggiornata regolarmente, così come il menu delle portate principali.