Description
Havre de paix à 5 km d'Amboise, l'Aubinière vous accueille dans ses chambres spacieuses au décor personnalisé avec vue sur le jardin fleuri et arboré. Dans le restaurant, ouvert sur la nature, vous apprécierez la cuisine intuitive de Jacques ARRAYET, accompagné des vins sélectionnés par Odile, son épouse sommelière. Un délicieux espace bien être (spa, hammam, sauna, soins et modelages) et une piscine achèveront de vous offrir un séjour inoubliable dans cet hôtel 4 étoiles.
English
5km from Amboise, L'Aubinière is a haven of peace offering guests a warm welcome. 6 spacious bedrooms with personalised décor and a view of the garden, which is full of flowers and trees. You can enjoy the creative cuisine by the swimming pool or in the open-air restaurant.
Deutsch
5 km von Amboise entfernt, "l'Aubinière", ist eine Oase der Stille: 6 geräumige Zimmer mit individuellem Dekor und Blick auf die blumigen und bewaldeten Garten. Rund um den Pool oder im Restaurant offen zur Landschaft, werden Sie die intuitive Küche schätzen.
Dutch
Op 5 km van Amboise wordt u ontvangen in l'Aubinière, een haven van vrede. Zes ruime kamers met gepersonaliseerde inrichting met uitzicht op een tuin met bloemen en bomen. Rond het zwembad of in het restaurant met uitzicht op de natuur geniet u van een intuïtieve keuken.
Español
A 5 km de Amboise, descubra l'Aubinière, un remanso de paz. 6 habitaciones espaciosas con decoración personalizada y vistas al jardín florido y arbolado. Alrededor de la piscina o en el restaurante, con vistas a la naturaleza, podrá disfrutar de la cocina intuitiva.
Italiano
A 5 km da Amboise, l'Aubinière, oasi di pace, vi accoglie con 6 camere ampie dall'arredamento personalizzato con vista sul giardino fiorito e alberato. Attorno alla piscina o nel ristorante aperto sulla natura, apprezzerete la cucina intuitiva.