Description
Cuisine faite maison et française vous serez chouchouté avec des recettes riches en traditions au goût authentique. Les gérants de L'Auberge en Ardenne seront ravis de vous accueillir pour un bon petit-déjeuner, un déjeuner ou un dîner dans une atmosphère agréable ! Vous pouvez vous installer au soleil sur leur sublime terrasse et profiter de l’été avec vos amis. envie d’un moment de repos, de détente, de découverte… ?Située au cœur des Crêtes Ardennaises, au cœur de la Vallée de la Semoy, l’Auberge en Ardenne vous ravira par ses chambres tout confort, son restaurant et sa splendide terrasse en bord de la Semoy … l’endroit parfait pour se détendre après une belle balade et déguster un repas savoureux.L’Auberge en Ardenne est le point de départ idéal pour faire une pause et profiter des bienfaits de notre belle nature environnante.L’Auberge accueille également les familles, les groupes, les associations… qui veulent célébrer un évènement privé dans nos locaux.
English
You'll be pampered with homemade French cuisine and recipes rich in tradition and authentic taste. The managers of L'Auberge en Ardenne will be delighted to welcome you for breakfast, lunch or dinner in a pleasant atmosphere! You can sit out in the sun on their sublime terrace and enjoy the summer with your friends… in the mood for a moment of rest, relaxation and discovery… Located in the heart of the Crêtes Ardennaises, in the heart of the Semoy Valley, the Auberge en Ardenne will delight you with its comfortable rooms, its restaurant and its splendid terrace on the banks of the Semoy… the perfect place to unwind after a long day's work… the perfect place to relax after a long day's work!the Auberge en Ardenne is the ideal starting point for taking a break and enjoying the benefits of our beautiful natural surroundings. The Auberge also welcomes families, groups, associations… who wish to celebrate a private event on our premises.
Deutsch
Hausgemachte und französische Küche Sie werden mit traditionsreichen Rezepten mit authentischem Geschmack verwöhnt. Die Betreiber der L'Auberge en Ardenne freuen sich darauf, Sie zu einem guten Frühstück, Mittag- oder Abendessen in einer angenehmen Atmosphäre zu begrüßen! Sie können sich auf der herrlichen Terrasse in die Sonne setzen und den Sommer mit Ihren Freunden genießen. Lust auf einen Moment der Ruhe, Entspannung und Entdeckung? Die Auberge en Ardenne liegt im Herzen der Ardenner Kämme, im Herzen des Semoy-Tals, und wird Sie mit ihren komfortablen Zimmern, ihrem Restaurant und ihrer herrlichen Terrasse am Ufer der Semoy begeisterndie Auberge en Ardenne ist der perfekte Ort, um sich nach einer schönen Wanderung zu entspannen und eine leckere Mahlzeit zu genießen.Die Auberge en Ardenne ist der ideale Ausgangspunkt, um eine Pause einzulegen und die Vorzüge unserer schönen Natur zu genießen.Die Auberge empfängt auch Familien, Gruppen, Vereine…, die eine private Veranstaltung in unseren Räumlichkeiten feiern möchten.
Dutch
Je wordt verwend met huisgemaakte Franse gerechten en recepten rijk aan traditie en authentieke smaak. De uitbaters van L'Auberge en Ardenne ontvangen je graag voor ontbijt, lunch of diner in een aangename sfeer! U kunt heerlijk in de zon zitten op hun sublieme terras en genieten van de zomer met uw vrienden. Zin in een moment van rust, ontspanning, ontdekking… Gelegen in het hart van de Crêtes Ardennaises, in de vallei van de Semoy, zal de Auberge en Ardenne u verrukken met haar comfortabele kamers, haar restaurant en haar prachtige terras aan de oevers van de Semoy… de perfecte plek om te ontspannen na een drukke dag…de Auberge en Ardenne is de ideale uitvalsbasis om er even tussenuit te gaan en te genieten van onze prachtige natuurlijke omgeving. De Auberge verwelkomt ook families, groepen en verenigingen die een privé-evenement willen vieren in onze lokalen.
Español
Le mimarán con cocina francesa casera y recetas ricas en tradición y sabor auténtico. Los responsables de L'Auberge en Ardenne estarán encantados de recibirle para desayunar, comer o cenar en un ambiente agradable Podrá sentarse al sol en su sublime terraza y disfrutar del verano con sus amigos. Le apetece un momento de descanso, relajación, descubrimiento… Situado en el corazón de las Crêtes Ardennaises, en el valle del Semoy, el Auberge en Ardenne le deleitará con sus cómodas habitaciones, su restaurante y su espléndida terraza a orillas del Semoy… el lugar perfecto para relajarse después de un día ajetreado…el Auberge en Ardenne es el punto de partida ideal para tomarse un descanso y disfrutar de las ventajas de nuestro bello entorno natural. El Auberge también acoge a familias, grupos y asociaciones que deseen celebrar un evento privado en nuestras instalaciones.
Italiano
Sarete coccolati con una cucina francese casalinga e ricette ricche di tradizione e sapori autentici. I gestori de L'Auberge en Ardenne saranno lieti di accogliervi per colazione, pranzo o cena in un'atmosfera piacevole! Potrete sedervi al sole sulla loro sublime terrazza e godervi l'estate con i vostri amici. Voglia di un momento di riposo, di relax, di scoperta… Situato nel cuore delle Crêtes Ardennaises, nella valle del Semoy, l'Auberge en Ardenne vi delizierà con le sue camere confortevoli, il suo ristorante e la sua splendida terrazza sulle rive del Semoy… il luogo perfetto per rilassarsi dopo una giornata intensa…l'Auberge en Ardenne è il punto di partenza ideale per concedersi una pausa e godere dei benefici del nostro splendido ambiente naturale. L'Auberge accoglie anche famiglie, gruppi e associazioni che desiderano celebrare un evento privato nei nostri locali.