L'Auberge au bord de l'eau – Cussac

L'Auberge au bord de l'eau est un resto/bistro situé en plein coeur d'une nature luxuriante sur le Domaine Presque Sauvage dans le Parc Naturel Régional Périgord Limousin. Les plats et desserts sont travaillés avec des produits locaux et bio afin de servir une cuisine gourmande et savoureuse. Tout est fait maison jusqu'aux glaces. Le lieu se prête à une journée au bord de l’eau, à l’ombre des arbres et à des jeux de plein air (pétanque, molky…) ou un repos tranquille avec un livre.

L'Auberge au bord de l'eau is a restaurant/bistro set in the heart of lush natural surroundings on the Domaine Presque Sauvage in the Périgord Limousin Regional Nature Park. Dishes and desserts are made with local and organic produce, to serve up a gourmet and tasty cuisine. Everything is homemade, right down to the ice creams. The place lends itself to a day by the water, in the shade of the trees, playing outdoor games (pétanque, molky, etc.) or relaxing with a book.

Die Auberge au bord de l'eau ist ein Restaurant/Bistro inmitten üppiger Natur auf der Domaine Presque Sauvage im Parc Naturel Régional Périgord Limousin. Die Gerichte und Desserts werden mit lokalen und biologischen Produkten zubereitet, um eine leckere und schmackhafte Küche zu servieren. Bis hin zum Eis ist alles hausgemacht. Der Ort eignet sich für einen Tag am Wasser, im Schatten der Bäume und für Spiele im Freien (Boulespiel, Molky?) oder für eine ruhige Pause mit einem Buch.

L'Auberge au bord de l'eau is een restaurant/bistro midden in de weelderige natuur op het Domaine Presque Sauvage in het regionale natuurpark Périgord Limousin. De gerechten en desserts worden bereid met lokale en biologische producten, om smakelijke, gastronomische gerechten te serveren. Alles is huisgemaakt, tot aan de ijsjes toe. De plek leent zich voor een dag aan het water, in de schaduw van de bomen, het spelen van buitenspelen (jeu de boules, molky, enz.) of ontspannen met een boek.

L'Auberge au bord de l'eau es un restaurante-bistró situado en el corazón de la exuberante campiña del Domaine Presque Sauvage, en el Parque Natural Regional del Périgord Limousin. Los platos y postres se elaboran con productos locales y ecológicos, para ofrecer una cocina sabrosa y gastronómica. Todo es casero, hasta los helados. El lugar se presta a pasar el día junto al agua, a la sombra de los árboles, practicando juegos al aire libre (petanca, molky, etc.) o relajándose con un libro.

L'Auberge au bord de l'eau è un ristorante/bistrot situato nel cuore della campagna lussureggiante del Domaine Presque Sauvage, nel Parco Naturale Regionale del Périgord Limousin. I piatti e i dessert sono preparati con prodotti locali e biologici, per offrire una cucina gustosa e gourmet. Tutto è fatto in casa, anche i gelati. Il luogo si presta a una giornata in riva al mare, all'ombra degli alberi, a giochi all'aperto (pétanque, molky, ecc.) o a rilassarsi con un libro.