Description
Calme – Nature – Sérénité. Hôtel*** Restaurant et Spa dans un parc de 3 ha à Locronan. A 10 min Quimper et Douarnenez. Spa et sauna privatifs, massages. Séminaire, Banquets.
À l'orée du bois du Névet, à Locronan, Petite Cité de Caractère, profitez de nos chambres thématiques Atlantique, Orient ou Côté Sud. Leur décoration et leurs noms personnalisés sont à eux seuls une invitation au voyage. Dans un écrin de verdure, avec notre parc boisé et fleuri de près de 3 hectares, calme, tranquillité et détente seront les maîtres mots de votre séjour. Réveillé par le chant des oiseaux ou les rayons du soleil, profitez d'un petit déjeuner buffet gourmand avant de partir découvrir notre "bout du monde". Réservez notre espace détente privatif avec spa, sauna infrarouge, et massages pour profiter pleinement de votre séjour Latitude Ouest. A quelques minutes des plages de sable fin, et à 800 mètres "d'un des plus beaux villages de France", l'hôtel est situé à proximité de la Presqu'île de Crozon, et à 10 minutes de Quimper et Douarnenez.
English
Calm – Nature – Serenity. Hotel*** Restaurant and Spa in a 3-hectare park in Locronan. 10 min from Quimper and Douarnenez. Private spa and sauna, massages. Seminars, banquets.
At the edge of the Bois du Névet, in Locronan, Petite Cité de Caractère, enjoy our Atlantic, Oriental or South-facing themed rooms. Their decoration and personalized names are in themselves an invitation to travel. Set in our 3-hectare wooded and flower-filled park, calm, tranquility and relaxation will be the watchwords of your stay. Awakened by birdsong or the rays of the sun, enjoy a gourmet buffet breakfast before setting off to discover our "end of the world". Reserve our private relaxation area with spa, infrared sauna and massages to make the most of your Latitude Ouest stay. Just a few minutes from sandy beaches, and 800 meters from "one of the most beautiful villages in France", the hotel is close to the Crozon peninsula, and 10 minutes from Quimper and Douarnenez.
Deutsch
Ruhe – Natur – Gelassenheit. Hotel*** Restaurant und Spa in einem 3 ha großen Park in Locronan. 10 Minuten von Quimper und Douarnenez entfernt. Privates Spa und Sauna, Massagen. Seminare, Bankette.
Am Rande des Waldes von Névet, in Locronan, einer kleinen Stadt mit Charakter, können Sie unsere Themenzimmer Atlantik, Orient oder Südseite nutzen. Schon allein ihre Dekoration und ihre individuellen Namen sind eine Einladung zu einer Reise. In einer grünen Oase mit unserem bewaldeten und blühenden Park von fast 3 Hektar werden Ruhe, Stille und Entspannung die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts sein. Lassen Sie sich vom Gesang der Vögel oder den Sonnenstrahlen wecken und genießen Sie ein leckeres Frühstücksbuffet, bevor Sie unser "Ende der Welt" entdecken. Buchen Sie unseren privaten Entspannungsbereich mit Spa, Infrarotsauna und Massagen, um Ihren Aufenthalt in Latitude Ouest in vollen Zügen zu genießen. Das Hotel liegt nur wenige Minuten von den feinen Sandstränden und 800 Meter von einem der schönsten Dörfer Frankreichs" entfernt. Es befindet sich in der Nähe der Halbinsel Crozon und 10 Minuten von Quimper und Douarnenez entfernt.
Dutch
Rust – Natuur – Sereniteit. Hotel*** Restaurant en Spa in een park van 3 hectare in Locronan. Op 10 minuten van Quimper en Douarnenez. Privé spa en sauna, massages. Seminars, banketten.
Aan de rand van het Bois du Névet, in Locronan, Petite Cité de Caractère, kunt u genieten van onze Atlantische, Oosterse of Zuidelijke themakamers. Hun decoratie en gepersonaliseerde namen zijn op zich al een uitnodiging om te reizen. In ons beboste en bloemrijke park van bijna 3 hectare zijn rust, kalmte en ontspanning de sleutelwoorden van uw verblijf. Ontwaakt door het gezang van de vogels of de zonnestralen, geniet van een gastronomisch ontbijtbuffet voordat je op ontdekkingstocht gaat naar ons "einde van de wereld". Reserveer onze privéontspanningsruimte met spa, infraroodsauna en massages om optimaal te genieten van uw vakantie bij Latitude Ouest. Het hotel ligt op een paar minuten van zandstranden en 800 meter van "een van de mooiste dorpen van Frankrijk", dicht bij het schiereiland Crozon en op 10 minuten van Quimper en Douarnenez.
Español
Calma – Naturaleza – Serenidad. Hotel*** Restaurante y Spa en un parque de 3 hectáreas en Locronan. A 10 minutos de Quimper y Douarnenez. Spa y sauna privados, masajes. Seminarios, banquetes.
Al borde del Bois du Névet, en Locronan, Petite Cité de Caractère, disfrute de nuestras habitaciones temáticas atlánticas, orientales o meridionales. Su decoración y sus nombres personalizados son en sí mismos una invitación al viaje. En medio de la vegetación, en nuestro parque arbolado y florido de casi 3 hectáreas, la calma, la tranquilidad y la relajación serán las consignas de su estancia. Despiértese con el canto de los pájaros o la luz del sol, disfrute de un desayuno bufé gourmet antes de salir a descubrir nuestro "fin del mundo". Reserve nuestro espacio de relajación privado con spa, sauna de infrarrojos y masajes para disfrutar al máximo de sus vacaciones en Latitude Ouest. A pocos minutos de las playas de arena y a 800 metros de "uno de los pueblos más bonitos de Francia", el hotel está cerca de la península de Crozon y a 10 minutos de Quimper y Douarnenez.
Italiano
Calma – Natura – Serenità. Hotel*** Ristorante e Spa in un parco di 3 ettari a Locronan. A 10 minuti da Quimper e Douarnenez. Spa e sauna private, massaggi. Seminari, banchetti.
Ai margini del Bois du Névet, a Locronan, Petite Cité de Caractère, godetevi le nostre camere a tema atlantico, orientale o meridionale. La loro decorazione e i nomi personalizzati sono di per sé un invito al viaggio. Nel nostro parco alberato e fiorito di quasi 3 ettari, calma, tranquillità e relax saranno le parole d'ordine del vostro soggiorno. Svegliati dal canto degli uccelli o dal sole, gustate una colazione gourmet a buffet prima di partire alla scoperta della nostra "fine del mondo". Prenotate la nostra area relax privata con spa, sauna a infrarossi e massaggi per godervi al massimo la vostra vacanza a Latitude Ouest. A pochi minuti dalle spiagge sabbiose e a 800 metri da "uno dei più bei villaggi di Francia", l'hotel è vicino alla penisola di Crozon e a 10 minuti da Quimper e Douarnenez.