L'Aile ou la Cuisse – Saint-Rémy-de-Provence

À l'écart, sur une placette au calme, découvrez une cuisine mêlant recettes de famille et créativité. Le midi les plats du jour sont déclinés avec les produits du marché. Le soir la carte crée l'ambiance bistrot gourmand. Pour la belle saison, le patio intérieur confère un calme propice à la découverte des saveurs. Et pour les gourmands, les pâtisseries revisitent la tradition : religieuse, millefeuille…

Away from it all, on a quiet square, discover a cuisine combining family recipes and creativity The lunchtime dishes of the day are prepared with produce from the market. In the evening, the menu creates a gourmet bistro atmosphere. During high season, the inner patio encourages guests to discover new flavours. Gourmets will find traditional pâtisseries such as religieuses and millefeuilles.

Abseits, auf einem ruhigen Platz, entdecken Sie eine Küche, die Familienrezepte mit Kreativität verbindet. Unsere Mittagsgerichte („Plats du Jour“) werden mit Produkten vom Markt zubereitet. Die Abendkarte kreiert ein Ambiente „Bistrot gourmand“. In der schönen Jahreszeit vermittelt unser Patio die für kulinarische Entdeckungen geschätzte Ruhe. Und für Naschkatzen gibt es unsere Pâtisserien: „La Religieuse“, „Millefeuille …

Apart gelegen aan een rustig plein, ontdekt u een keuken die familierecepten en creativiteit combineert. Tijdens de lunch worden de gerechten van de dag bereid met producten van de markt. S Avonds creëert het menu een gastronomische bistrosfeer. Tijdens de zomermaanden biedt de binnenpatio een rustige omgeving om smaken te ontdekken. En voor de zoetekauwen herleven de gebakjes de traditie: religieuse, millefeuille..

Apartado en una tranquila plaza, descubra una cocina que combina recetas familiares y creatividad. A la hora del almuerzo, los platos del día se preparan con productos de mercado. Por la noche, el menú crea un ambiente de bistró gourmet. Durante los meses de verano, el patio interior ofrece un ambiente tranquilo para descubrir sabores. Y para los más golosos, la repostería retoma la tradición: religieuse, milhojas..

Nel cuore del paesino, venite a scoprire una cucina che mescola ricette di famiglia e creatività. A pranzo, i piatti del giorno sono ad immagine dei prodotti del mercato. A cena, la carta crea un'atmosfera da bistrot per buongustai. Durante la bella stagione, il patio interno offre una calma propizia alla scoperta dei sapori. E per i golosi, i pasticcini rivisitano la tradizione francese: religieuse, millefeuille…