LAC DE MONTREJEAU BASE DE LOISIRS – Montréjeau

Face à la Chaîne des Pyrénées, au cœur d'un environnement paisible et boisé, la base de loisirs et son lac s'étend sur 30 hectares. Pavillon Bleu en 2023 – Label Handiplage – Station Verte. En saison estivale 05 juillet – 31 aout), la baignade est autorisée, gratuite et surveillée sur l'espace délimité tous les jours de 12h00 à 19h00 (pataugeoire pour les enfants de moins de 6 ans). Hors saison estivale la baignade est interdite par arrêté municipal. Des équipements sont en accès libre et gratuit : aire pique nique, aire de jeux enfants, appareils de fitness, terrain de beach-volley, sentier pédagogique balisé, parcours orientation, pêche avec permis. Des activités payantes l'été : Aquaparc des Pyrénées : structure gonflable sur le lac , pédalo, paddles, kayaks et de jeux gonflables pour les enfants Pour faciliter l'accès aux Personnes à Mobilité Réduite, plusieurs aménagements sont proposés : tables de pique-niques, jeux, sanitaires, ponton handipêche aménagé sur le parcours pour enfants. En période estivale, plage aménagée et mise à disposition d'un tiralo pour la baignade. Label Handiplage Restauration et hébergement sur place.

Facing the Pyrenees mountain range, in the heart of a peaceful, wooded environment, the leisure park and lake cover 30 hectares. Blue Flag in 2023 – Handiplage Label – Station Verte. During the summer season (05 July – 31 August), free, supervised swimming is permitted on the delimited area every day from 12:00 to 19:00 (paddling pool for children under 6). Outside the summer season, swimming is prohibited by municipal by-law. Facilities available free of charge: picnic area, children's playground, fitness equipment, beach volleyball court, signposted educational trail, orienteering course, fishing with permit. Summer activities for a fee: Aquaparc des Pyrénées: inflatable structure on the lake, pedal boats, paddles, kayaks and inflatable games for children To facilitate access for people with reduced mobility, a number of facilities are available: picnic tables, games, sanitary facilities, hand-fishing pontoon on the children's trail. In summer, the beach is equipped with a tiralo for swimming. Handiplage label Catering and accommodation on site.

Gegenüber der Pyrenäenkette, inmitten einer friedlichen und bewaldeten Umgebung, erstreckt sich die Freizeitanlage mit ihrem See über 30 Hektar. Blaue Flagge bis 2023 – Label Handiplage – Station Verte. In der Sommersaison (05. Juli – 31. August) ist das Baden im abgegrenzten Bereich täglich von 12:00 bis 19:00 Uhr erlaubt, kostenlos und überwacht (Planschbecken für Kinder unter 6 Jahren). Außerhalb der Sommersaison ist das Baden per Gemeinderatsbeschluss verboten. Die Einrichtungen sind frei zugänglich und kostenlos: Picknickbereich, Kinderspielplatz, Fitnessgeräte, Beachvolleyballfeld, markierter Lehrpfad, Orientierungslauf, Angeln mit Angelschein. Kostenpflichtige Aktivitäten im Sommer: Aquaparc des Pyrénées: Hüpfburg auf dem See, Tretboote, Paddelboote, Kajaks und aufblasbare Spiele für die Kinder Um den Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität zu erleichtern, werden verschiedene Einrichtungen angeboten: Picknicktische, Spiele, Sanitäranlagen, ein Handipêche-Steg, der auf dem Kinderparcours eingerichtet wurde. In den Sommermonaten wird ein Strand eingerichtet und ein Tiralo zum Baden zur Verfügung gestellt. Handiplage-Label Verpflegung und Unterkunft vor Ort.

Met uitzicht op de Pyreneeën, in het hart van een rustige bosrijke omgeving, beslaat het recreatiecentrum en het meer 30 hectare. Blauwe vlag in 2023 – Handiplage Label – Green Resort. Tijdens het zomerseizoen (05 juli – 31 augustus) is zwemmen toegestaan, gratis en onder toezicht in het afgebakende gebied elke dag van 12u tot 19u (peuterbad voor kinderen jonger dan 6 jaar). Buiten het zomerseizoen is zwemmen verboden volgens de gemeentelijke verordening. De volgende faciliteiten zijn gratis beschikbaar: picknickplaats, kinderspeelplaats, fitnesstoestellen, beachvolleybalveld, bewegwijzerd educatief pad, oriëntatieloop, vissen met vergunning. Activiteiten tegen betaling in de zomer: Aquaparc des Pyrénées: opblaasbare structuur op het meer, waterfietsen, peddels, kajaks en opblaasbare spelletjes voor kinderen Om de toegang voor mensen met beperkte mobiliteit te vergemakkelijken, zijn er een aantal faciliteiten beschikbaar: picknicktafels, spelletjes, toiletten en een vissteiger voor gehandicapten op het kinderpad. Tijdens de zomermaanden is het strand uitgerust en is er een tiralo beschikbaar om te baden. Handiplage label Catering en accommodatie ter plaatse.

Frente a la cadena montañosa de los Pirineos, en el corazón de un tranquilo entorno arbolado, el centro de ocio y su lago ocupan 30 hectáreas. Bandera Azul en 2023 – Etiqueta Handiplage – Green Resort. Durante la temporada de verano (del 5 de julio al 31 de agosto), se permite el baño, gratuito y vigilado, en la zona delimitada todos los días de 12:00 a 19:00 (piscina infantil para niños menores de 6 años). Fuera de la temporada de verano, el baño está prohibido por ordenanza municipal. Las siguientes instalaciones están disponibles de forma gratuita: zona de picnic, parque infantil, equipamiento de fitness, pista de voley playa, sendero educativo señalizado, curso de orientación, pesca con permiso. Actividades de pago en verano: Aquaparc des Pyrénées: estructura hinchable en el lago, hidropedales, remos, kayaks y juegos hinchables para niños Para facilitar el acceso a las personas con movilidad reducida, se dispone de varias instalaciones: mesas de picnic, juegos, aseos y un pontón de pesca para discapacitados en el sendero infantil. Durante los meses de verano, la playa está equipada y se dispone de un tiralo para bañarse. Etiqueta Handiplage Restauración y alojamiento in situ.

Di fronte alla catena montuosa dei Pirenei, nel cuore di un tranquillo ambiente boschivo, il centro ricreativo e il suo lago si estendono su 30 ettari. Bandiera Blu nel 2023 – Handiplage Label – Green Resort. Durante la stagione estiva (05 luglio – 31 agosto), il nuoto è consentito, gratuito e sorvegliato nell'area delimitata tutti i giorni dalle 12:00 alle 19:00 (piscina per bambini sotto i 6 anni). Al di fuori della stagione estiva, la balneazione è vietata per legge comunale. Sono disponibili gratuitamente le seguenti strutture: area picnic, area giochi per bambini, attrezzature per il fitness, campo da beach volley, percorso didattico segnalato, percorso di orienteering, pesca con permesso. Attività a pagamento in estate: Aquaparc des Pyrénées: struttura gonfiabile sul lago, pedalò, pagaie, kayak e giochi gonfiabili per bambini Per facilitare l'accesso alle persone a mobilità ridotta, sono disponibili diverse strutture: tavoli da picnic, giochi, servizi igienici e un pontile per la pesca per disabili sul sentiero dei bambini. Durante i mesi estivi, la spiaggia è attrezzata e un tiralo è disponibile per la balneazione. Etichetta Handiplage Ristorazione e alloggio in loco.