La Voile Rouge – Rosporden

Rénovées en 2015, les chambres spacieuses (de 18 à 30 m2) sont décorées de façon chaleureuse. Elles sont aménagées comme de véritables espaces détente. Elles disposent chacune d'une salle de bain privative et sont équipées de téléviseurs à écran plat et d'une connexion wifi. Amis cyclistes ou motards, nous disposons d'un espace sécurisé.

Renovated in 2015, the spacious rooms (from 18 to 30 m2) are warmly decorated. They are furnished as genuine relaxation areas. Each has its own private bathroom, flat-screen TV and Wi-Fi connection. For cyclists and bikers, we have a secure parking area.

Die geräumigen Zimmer (18 bis 30 m2) wurden 2015 renoviert und sind warmherzig eingerichtet. Sie sind wie echte Entspannungsräume eingerichtet. Sie verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und sind mit Flachbildfernsehern und WLAN ausgestattet. Für Rad- und Motorradfahrer gibt es einen gesicherten Bereich.

De ruime kamers (van 18 tot 30 m2) zijn gerenoveerd in 2015 en zijn warm ingericht. Ze zijn ingericht als echte ontspanningsruimtes. Ze hebben allemaal een eigen badkamer, flatscreentelevisie en Wi-Fi-verbinding. We hebben een beveiligd gebied voor fietsers en motorrijders.

Renovadas en 2015, las amplias habitaciones (de 18 a 30 m2) presentan una decoración cálida. Están acondicionadas como auténticas zonas de descanso. Cada una dispone de baño privado, TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi. Disponemos de una zona segura para ciclistas y motoristas.

Ristrutturate nel 2015, le spaziose camere (da 18 a 30 m2) sono decorate in modo accogliente. Sono allestite come vere e proprie aree relax. Ognuna dispone di bagno privato, TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi. Disponiamo di un'area protetta per ciclisti e motociclisti.