La Teinturerie – Belfort

Dans un ancien pressing des années 70, situé au coeur d’un bâtiment classé datant du XVIIIe siècle se niche une table authentique : la Teinturerie. Dans ce restaurant, le goût du beau et du bon s’expriment avec créativité. Deux espaces invitent les gourmands à plonger dans des ambiances différentes avec la salle principale à la déco arty et sa cuisine ouverte d’une part et la cave voûtée rétro chic d’autre part. Sur place, laissez-vous tenter par des brunchs et desserts en trompe l’oeil.

In a former dry cleaner's from the 70s, in the heart of a listed building dating from the 18th century, nestles an authentic restaurant: La Teinturerie. In this restaurant, the taste for good and beautiful is expressed with creativity. Two areas invite gourmets to immerse themselves in different atmospheres: the main room with its arty decor and open kitchen on the one hand, and the retro chic vaulted cellar on the other. On the premises, let yourself be tempted by brunches and trompe l'oeil desserts.

In einer ehemaligen Reinigung aus den 70er Jahren, die sich im Herzen eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert befindet, ist ein authentischer Tisch eingebettet: die Teinturerie. In diesem Restaurant wird der Geschmack des Guten und Schönen mit Kreativität ausgedrückt. Zwei Räume laden Feinschmecker dazu ein, in verschiedene Stimmungen einzutauchen: der Hauptsaal mit seiner arty Dekoration und der offenen Küche einerseits und der Gewölbekeller im Retro-Chic andererseits. Vor Ort können Sie sich von Brunch und Desserts mit Trompe l'oeil verführen lassen.

In een voormalige stomerij uit de jaren 1970, in het hart van een monumentaal pand uit de 18e eeuw, nestelt zich een authentiek restaurant: La Teinturerie. In dit restaurant wordt de smaak voor schoonheid en goedheid met creativiteit uitgedrukt. Twee ruimtes nodigen fijnproevers uit om zich onder te dompelen in verschillende sferen: de grote zaal met zijn kunstzinnige decor en open keuken aan de ene kant, en de retro chique gewelfde kelder aan de andere kant. Laat u ter plekke verleiden door brunches en trompe l'oeil desserts.

En una antigua tintorería de los años 70, en el corazón de un edificio protegido que data del siglo XVIII, anida un auténtico restaurante: La Teinturerie. En este restaurante, el gusto por lo bello y lo bueno se expresa con creatividad. Dos espacios invitan a los gourmets a sumergirse en atmósferas diferentes: la sala principal, con su decoración arty y su cocina abierta, por un lado, y la bodega abovedada retro chic, por otro. En el local, déjese tentar por brunchs y postres trampantojos.

In un'ex tintoria degli anni '70, nel cuore di un edificio tutelato risalente al XVIII secolo, si trova un autentico ristorante: La Teinturerie. In questo ristorante, il gusto per il bello e il buono si esprime con creatività. Due aree invitano i buongustai a immergersi in atmosfere diverse: la sala principale, con il suo arredamento artistico e la cucina a vista, da un lato, e la cantina a volta in stile retrò dall'altro. Sul posto, lasciatevi tentare da brunch e dessert trompe l'oeil.