Description
Goûtez la cuisine goûteuse du Chef Julien Woitrain à base de produits frais et du terroir. En effet, pour le palais des convives, le restaurant sert une cuisine traditionnelle inventive, locale et de saison à base de légumes, de fruits en provenance de son potager et de producteurs locaux. Dans une ambiance intimiste et élégante, Lucille et Vincent Gilet vous servent les mets les plus exquis et vous conseillent sur le vin. La Taverne du Château dispose d'une cave d'une cinquantaine de références. Après avoir savouré votre repas, continuez la montée de cette rue pour accéder au surprenant Château Fort !
English
Enjoy Chef Julien Woitrain's tasty cuisine based on fresh local produce. The restaurant serves traditional, inventive, local and seasonal cuisine based on vegetables and fruit from its kitchen garden and local producers. In an intimate and elegant atmosphere, Lucille and Vincent Gilet serve you the most exquisite dishes and advise you on wine. La Taverne du Château boasts a cellar with some fifty references. After enjoying your meal, continue up this street to the surprising Château Fort!
Deutsch
Probieren Sie die geschmackvolle Küche des Küchenchefs Julien Woitrain, die auf frischen Produkten aus der Region basiert. Denn für den Gaumen der Gäste serviert das Restaurant eine einfallsreiche, lokale und saisonale traditionelle Küche mit Gemüse, Obst aus dem eigenen Garten und von lokalen Produzenten. In einer intimen und eleganten Atmosphäre servieren Ihnen Lucille und Vincent Gilet die exquisitesten Gerichte und beraten Sie bei der Wahl des richtigen Weins. Die Taverne du Château verfügt über einen Weinkeller mit etwa 50 verschiedenen Weinen. Nachdem Sie Ihr Essen genossen haben, gehen Sie diese Straße weiter hinauf, um zum überraschenden Château Fort zu gelangen!
Dutch
Geniet van de smakelijke keuken van chef-kok Julien Woitrain op basis van verse lokale producten. Het restaurant serveert traditionele, inventieve, lokale en seizoensgebonden gerechten op basis van groenten en fruit uit de moestuin en van lokale producenten. In een intieme en elegante sfeer serveren Lucille en Vincent Gilet je de meest exquise gerechten en geven ze je advies over wijn. De Taverne du Château heeft een kelder met ongeveer vijftig verschillende wijnen. Nadat je van je maaltijd hebt genoten, loop je deze straat door om het verrassende Château Fort te bereiken!
Español
Disfrute de la sabrosa cocina del Chef Julien Woitrain basada en productos locales frescos. El restaurante sirve cocina tradicional, inventiva, local y de temporada basada en verduras y frutas de su huerto y de productores locales. En un ambiente íntimo y elegante, Lucille y Vincent Gilet le servirán los platos más exquisitos y le aconsejarán sobre vinos. La Taverne du Château dispone de una bodega con unos cincuenta vinos diferentes. Tras disfrutar de su comida, continúe calle arriba para llegar al sorprendente Château Fort
Italiano
Godetevi la gustosa cucina dello chef Julien Woitrain a base di prodotti freschi locali. Il ristorante propone una cucina tradizionale, inventiva, locale e stagionale a base di verdure e frutta provenienti dall'orto e dai produttori locali. In un'atmosfera intima ed elegante, Lucille e Vincent Gilet vi serviranno i piatti più squisiti e vi consiglieranno i vini. La Taverne du Château dispone di una cantina con circa cinquanta vini diversi. Dopo aver gustato il vostro pasto, proseguite lungo questa strada per raggiungere il sorprendente Château Fort!