La Sourcery – Troyes

Bar de destination par excellence dissimulé dans un petit coin de verdure, loin de la chaussée, niché entre les cinémas, la patinoire et le bowling. La Sourcery vous accueille dans un cadre bucolique pendant la belle saison au bord d’un bras de Seine. Quand le froid se fait ressentir, l’atmosphère « indus » du bar et de sa terrasse couverte vous apporte une ambiance chaleureuse et conviviale. Bar à Bière dans l’âme, l’établissement sait s’ouvrir aux vins et champagnes, cocktails avec ou sans alcool, rhums, whiskies et autres spiritueux qui accompagneront des planches gourmandes de saison à partager. (l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)

A destination bar par excellence hidden in a small green area, far from the road, nestled between the cinemas, the ice rink and the bowling alley. La Sourcery welcomes you in a bucolic setting during the summer months on the banks of a branch of the Seine. When the cold weather comes, the "indus" atmosphere of the bar and its covered terrace provides a warm and friendly atmosphere. A beer bar at heart, the establishment knows how to open up to wines and champagnes, cocktails with or without alcohol, rums, whiskies and other spirits that will accompany seasonal gourmet platters to share. (alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation)

Eine Zielbar par excellence, die sich in einer kleinen grünen Ecke versteckt, weit weg von der Straße, eingebettet zwischen Kinos, der Eisbahn und der Bowlingbahn. Die Sourcery empfängt Sie in der warmen Jahreszeit in einer bukolischen Umgebung am Ufer eines Seine-Arms. Wenn es kälter wird, sorgt die "Indoor"-Atmosphäre der Bar und ihrer überdachten Terrasse für ein warmes und geselliges Ambiente. Als Bierbar mit Leib und Seele bietet das Lokal auch Wein und Champagner, Cocktails mit oder ohne Alkohol, Rum, Whisky und andere Spirituosen an, die zu den saisonalen Feinschmeckerplatten passen, die Sie mit anderen teilen können. (Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden)

Een bestemmingsbar bij uitstek, verborgen in een kleine groene zone, ver van de weg, genesteld tussen de bioscopen, de ijsbaan en de bowlingbaan. La Sourcery ontvangt u tijdens de zomermaanden in een bucolische omgeving aan de oever van een zijtak van de Seine. Bij koud weer zorgt de "indus" sfeer van de bar en het overdekte terras voor een warme en gezellige sfeer. Als bierbar in hart en nieren weet het etablissement zich open te stellen voor wijnen en champagnes, cocktails met of zonder alcohol, rums, whisky's en andere gedistilleerde dranken die samengaan met seizoensgebonden gastronomische schotels om te delen. (alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate)

Un bar de destino por excelencia escondido en un rinconcito de verdor, lejos de la acera, enclavado entre los cines, la pista de hielo y la bolera. La Sourcery le acoge en un entorno bucólico a orillas de un brazo del Sena durante los meses de verano. Cuando llega el frío, el ambiente "indus" del bar y su terraza cubierta proporcionan un ambiente cálido y acogedor. Cervecería de corazón, el establecimiento también está abierto a vinos y champanes, cócteles con o sin alcohol, rones, whiskies y otros licores para acompañar platos gastronómicos de temporada para compartir. (el abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación)

Un bar di destinazione per eccellenza nascosto in un piccolo angolo di verde, lontano dalla strada, incastonato tra i cinema, la pista di pattinaggio e il bowling. La Sourcery vi accoglie in un ambiente bucolico sulle rive di un ramo della Senna durante i mesi estivi. Quando il freddo si fa sentire, l'atmosfera "indus" del bar e la sua terrazza coperta offrono un ambiente caldo e accogliente. Birreria nel cuore, il locale è aperto anche a vini e champagne, cocktail con o senza alcol, rum, whisky e altri alcolici da accompagnare a piatti gourmet stagionali da condividere. (l'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione)