La Rue Sauvage – Auzances

Imaginez un restaurant mobile qui vous propose chaque semaine des menus imaginés par Luc et Lucie. Au menu : produits locaux, plantes, fleurs comestibles, épices et autres ingrédients hauts en couleur. Difficile de mettre la rue sauvage dans des cases puisque qu'on peut déguster leurs plats à emporter soit depuis leur food truck à la belle couleur turquoise ou bien depuis leur point de vente fixe à Auzances. Les menus changent au fil des saisons et selon les approvisionnements des fournisseurs locaux et en grande majorité Bio.

Imagine a mobile restaurant offering weekly menus devised by Luc and Lucie. On the menu: local produce, plants, edible flowers, spices and other colorful ingredients. It's hard to pigeonhole the rue sauvage, since you can enjoy their dishes to take away, either from their turquoise-colored food truck or from their fixed point of sale in Auzances. Menus change with the seasons, depending on supplies from local suppliers, most of them organic.

Stellen Sie sich ein mobiles Restaurant vor, das Ihnen jede Woche Menüs anbietet, die sich Luc und Lucie ausgedacht haben. Auf dem Speiseplan stehen lokale Produkte, Pflanzen, essbare Blumen, Gewürze und andere farbenfrohe Zutaten. Es ist schwierig, die wilde Straße in Schubladen zu stecken, da man ihre Gerichte zum Mitnehmen entweder von ihrem türkisfarbenen Foodtruck oder von ihrer festen Verkaufsstelle in Auzances aus genießen kann. Die Menüs ändern sich je nach Jahreszeit und je nach Versorgung durch lokale und überwiegend biologische Lieferanten.

Stel je een mobiel restaurant voor met wekelijkse menu's bedacht door Luc en Lucie. Op het menu: lokale producten, planten, eetbare bloemen, kruiden en andere kleurrijke ingrediënten. De rue sauvage is moeilijk in een hokje te plaatsen, want je kunt hun afhaalgerechten zowel in hun turkoois gekleurde foodtruck als in hun vaste verkooppunt in Auzances eten. De menu's veranderen met de seizoenen en volgens de aanvoer van lokale leveranciers, waarvan de meeste biologisch zijn.

Imagine un restaurante ambulante que ofrece menús semanales ideados por Luc y Lucie. En la carta: productos locales, plantas, flores comestibles, especias y otros coloridos ingredientes. Es difícil encasillar a la rue sauvage, porque se puede disfrutar de sus platos para llevar tanto en su food truck de color turquesa como en su punto de venta permanente de Auzances. Los menús cambian con las estaciones y según los suministros de los proveedores locales, la mayoría ecológicos.

Immaginate un ristorante mobile che offre menù settimanali ideati da Luc e Lucie. Nel menu: prodotti locali, piante, fiori commestibili, spezie e altri ingredienti colorati. È difficile incasellare la rue sauvage, perché si possono gustare i loro piatti da asporto sia dal camioncino color turchese che dal punto vendita permanente di Auzances. I menu cambiano con le stagioni e in base alle forniture dei fornitori locali, la maggior parte dei quali sono biologici.