Description
En Vallée d'Ossau, Julien et Lydie partent à votre rencontre avec la Régalotte du caviste.
Concept unique en son genre. C’est un restaurant, un bar, une cave et un lieu de rencontre et de convivialité. La Régalotte du caviste peut se déplacer chez des particuliers, sur des marchés, sur des foires, sur des zones industrielles, sur des lieux insolites et partout où elle sera sollicitée comme sur les places de villages de Ste Colome, Bescat, et Gere Belesten. . Julien et Lydie vous proposent une cuisine avec des produits frais et fait maison, des tapas, des plats et une grande sélection de bière et de vins. Ambiance conviviale et produits locaux sont au rendez-vous !
English
In the Ossau Valley, Julien and Lydie leave to meet you with la Régalotte du caviste.
The Régalotte is a unique concept. It is a restaurant, a bar, a cellar and a place of meeting and conviviality. The Régalotte du caviste. can travel to private homes, markets, fairs, industrial areas, village squares, unusual places and wherever it is requested. Julien and Lydie offer you a cuisine with fresh and homemade products, tapas, dishes and a large selection of beer and wines. Friendly atmosphere and local products!
Deutsch
Im Ossau-Tal machen sich Julien und Lydie mit der Régalotte du caviste auf den Weg zu Ihnen.
Ein einzigartiges Konzept. Es ist ein Restaurant, eine Bar, ein Weinkeller und ein Ort der Begegnung und Geselligkeit. La Régalotte du caviste kann in Privathaushalten, auf Märkten, Messen, in Industriegebieten, an ungewöhnlichen Orten und überall dort eingesetzt werden, wo sie gebraucht wird, wie z. B. auf den Dorfplätzen von Ste Colome, Bescat und Gere Belesten. Julien und Lydie bieten Ihnen eine Küche mit frischen und hausgemachten Produkten, Tapas, Gerichte und eine große Auswahl an Bier und Wein. Gesellige Atmosphäre und lokale Produkte sind an der Tagesordnung!
Dutch
In de Ossau vallei gaan Julien en Lydie je tegemoet met La Régalotte du caviste.
Een uniek concept. Het is een restaurant, een bar, een kelder en een plek om elkaar te ontmoeten. La Régalotte du caviste reist naar privéwoningen, markten, beurzen, industrieterreinen, ongewone locaties en overal waar je het nodig hebt, zoals de dorpspleinen van Ste Colome, Bescat en Gere Belesten. Julien en Lydie bieden een keuken gebaseerd op verse, zelfgemaakte producten, tapas, gerechten en een ruime keuze aan bieren en wijnen. Een vriendelijke sfeer en lokale producten!
Español
En el Valle de Ossau, Julien y Lydie parten a vuestro encuentro con la la Régalotte du caviste.
La Régalotte es un concepto único en su género. Es un restaurante, un bar, una bodega y un lugar de encuentro y convivencia. La Regata del Vino puede desplazarse en casas particulares, en mercados, en ferias, en zonas industriales, en plazas de pueblos, en lugares insólitos y donde sea solicitada. Julien y Lydie ofrecen cocina con productos frescos y caseros, tapas, platos y una gran selección de cerveza y vinos. Ambiente agradable y productos locales están en la cita con la la Régalotte du caviste.
Italiano
Nella Valle di Ossau, Julien e Lydie vi vengono incontro con La Régalotte du caviste.
Un concetto unico. È un ristorante, un bar, una cantina e un luogo di incontro e socializzazione. La Régalotte du caviste può recarsi in case private, mercati, fiere, aree industriali, luoghi insoliti e ovunque ne abbiate bisogno, come le piazze dei villaggi di Ste Colome, Bescat e Gere Belesten. Julien e Lydie propongono una cucina basata su prodotti freschi e fatti in casa, tapas, piatti e un'ampia selezione di birre e vini. Un'atmosfera amichevole e prodotti locali!