LA PIE COLETTE – Lourdes

Vous souhaitez boire un café, une bière, grignoter un peu de charcuterie/fromage entre 2 courses au marché ? Vous cherchez un endroit pour déjeuner sur le pouce ? Retrouver vos amis autour d'un goûter ? Ou encore bruncher en famille le samedi ? La Pie Colette est là pour vous ! Vous y trouverez des produits simples locaux et savoureux à prix attractifs. Le tout dans une ambiance chaleureuse et détendue.

Would you like to have a coffee, a beer, or nibble on some cold cuts/cheese between two shopping trips to the market? Looking for a place to have a quick lunch? To meet your friends for a snack? Or a family brunch on the weekend? La Pie Colette is there for you! You will find simple, local and tasty products at attractive prices. All in a warm and relaxed atmosphere. But the Pie Colette is also the provision of animations, regular events: associative meetings, various workshops involving specialists on the chosen theme: introduction to oenology, workshops board games … I am expecting many of you and thank you very much for participating in the realization of my project, my dream.

Möchten Sie zwischen zwei Einkäufen auf dem Markt einen Kaffee oder ein Bier trinken oder etwas Wurst/Käse knabbern? Suchen Sie einen Ort für ein schnelles Mittagessen? Ihre Freunde zu einem Snack treffen? Oder am Samstag mit der Familie brunchen? Dann ist La Pie Colette genau das Richtige für Sie! Hier finden Sie einfache, lokale und schmackhafte Produkte zu attraktiven Preisen. Und das alles in einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

Wil je een koffie of een biertje drinken, of wat vleeswaren en kaas knabbelen tussen 2 boodschappen naar de markt? Op zoek naar een plek voor een snelle lunch? Afspreken met vrienden voor een hapje? Of een familiebrunch op zaterdag? La Pie Colette is er voor jou! Je vindt er eenvoudige, smakelijke streekproducten tegen aantrekkelijke prijzen. En dat alles in een warme, ontspannen sfeer.

¿Le apetece tomar un café o una cerveza, o picar algo de embutido y queso entre dos compras en el mercado? ¿Busca un lugar donde comer algo rápido? ¿Quedar con los amigos para merendar? ¿O un brunch familiar un sábado? ¡La Pie Colette está ahí para ti! Encontrará productos locales sencillos y sabrosos a precios atractivos. Todo ello en un ambiente cálido y relajado.

Volete bere un caffè o una birra, o sgranocchiare qualche salume e formaggio tra due giri di shopping al mercato? Cercate un posto per un pranzo veloce? Un incontro con gli amici per uno spuntino? O un brunch in famiglia il sabato? La Pie Colette è lì per voi! Troverete prodotti locali semplici e gustosi a prezzi interessanti. Il tutto in un'atmosfera calda e rilassata.