Description
Nathalie souhaite offrir une pause détente aux usagers de la voie verte du lac d'Annecy où ils pourront profiter autour d'un bon petit plat, d'une vue imprenable sur le lac en terrasse. Vous pourrez aussi remplir vos gourdes et bichonner votre vélo.
English
Nathalie and Charles would like to offer cyclists riding along the Lake Annecy greenway a relaxing place to stop off to enjoy a delicious meal with a view of the lake from the terrace. You can also fill up your water bottles and repair your bike here if needed.
Deutsch
Nathalie und Charles möchten den Fahrradtouristen auf der Grünen Route am Lac d'Annecy eine Erholungspause bieten, in der sie die Aussicht auf den See von der Terrasse aus bei einem guten Essen genießen können. Außerdem können Sie hier Ihre Trinkflaschen auffüllen und Ihr Fahrrad putzen.
Dutch
Nathalie wil gebruikers van de Groene Route van het Meer van Annecy een ontspannende pauze aanbieden waar ze kunnen genieten van een goede maaltijd en een adembenemend uitzicht op het meer vanaf het terras. Je kunt er ook je waterflessen vullen en je fiets verwennen.
Español
Nathalie desea ofrecer a los usuarios de la Vía Verde del Lago de Annecy un descanso relajante en el que puedan disfrutar de una buena comida y de una impresionante vista del lago desde la terraza. También podrán llenar sus botellas de agua y mimar su bicicleta.
Italiano
Nathalie desidera offrire agli utenti della Greenway del Lago di Annecy una pausa rilassante, in cui possono gustare un buon pasto e godere di una vista mozzafiato sul lago dalla terrazza. Potrete anche riempire le vostre bottiglie d'acqua e coccolare la vostra bicicletta.