Description
Depuis 2016, le chef pâtissier Antony Prunet enchante nos papilles à la Pâtisserie de Famille de l’hôtel Ha(a)ïtza à Pyla sur Mer. L’ouverture de la Pâtisserie de ma Fille à Arcachon marque son retour dans cette merveilleuse ville chère à son coeur dans laquelle il rêvait de partager sa passion.
De la tarte aux fruits à la pavlova en passant par le St Honoré ou le Paris-Pyla, son dessert emblématique, Antony Prunet nous rappelle les saveurs d’enfance des pâtisseries de nos grands-mères. Dès 8h00, notre équipe vous accueille au quotidien pour un petit-déjeuner gourmand et à partir de midi, le chef Jérémy Mathieu vous propose une carte salée, en continu toute la journée jusqu'à 22h00, dans un décor féérique et sur la magnifique terrasse ensoleillée. Le maître-mot de la Pâtisserie de ma Fille : se faire plaisir, sur place ou à emporter !
English
Since 2016, pastry chef Antony Prunet has been delighting our taste buds at the Pâtisserie de Famille at the Hotel Ha(a)ïtza in Pyla sur Mer. The opening of Pâtisserie de ma Fille in Arcachon marks his return to this wonderful town, so dear to his heart, where he dreamed of sharing his passion.
From fruit tarts and pavlova to St Honoré and Paris-Pyla, his signature dessert, Antony Prunet reminds us of the childhood flavors of our grandmothers? pastries. From 8:00 a.m., our team welcomes you every day for a gourmet breakfast, and from midday onwards, chef Jérémy Mathieu offers you a savory menu, all day long until 10:00 p.m., in a magical setting and on the magnificent sunny terrace. The watchword at Pâtisserie de ma Fille: indulge yourself, on the spot or to take away!
Deutsch
Seit 2016 verzaubert der Chefpatissier Antony Prunet unsere Geschmacksknospen in der Pâtisserie de Famille im Hotel Ha(a)ïtza in Pyla sur Mer. Die Eröffnung der Pâtisserie de ma Fille in Arcachon markiert seine Rückkehr in diese wunderbare Stadt, die ihm so sehr am Herzen liegt und in der er davon träumte, seine Leidenschaft zu teilen.
Von der Obsttorte über die Pavlova bis hin zum St Honoré oder dem Paris-Pyla, seinem emblematischen Dessert, erinnert uns Antony Prunet an die Aromen der Kindheit und die Backwaren unserer Großmütter. Ab 8:00 Uhr empfängt Sie unser Team täglich zu einem Schlemmerfrühstück und ab 12:00 Uhr bietet Ihnen der Chefkoch Jérémy Mathieu eine herzhafte Speisekarte, die den ganzen Tag über bis 22:00 Uhr durchgehend in einem märchenhaften Dekor und auf der wunderschönen Sonnenterrasse serviert wird. Das Schlüsselwort der Pâtisserie de ma Fille: sich verwöhn
Dutch
Sinds 2016 verwent patissier Antony Prunet onze smaakpapillen in de Pâtisserie de Famille in het Ha(a)ïtza hotel in Pyla sur Mer. De opening van de Pâtisserie de ma Fille in Arcachon markeert zijn terugkeer naar deze prachtige stad die hem zo na aan het hart ligt, waar hij droomde van het delen van zijn passie.
Van fruittaartjes en pavlova tot St Honoré en Paris-Pyla, zijn kenmerkende dessert, Antony Prunet brengt de jeugdsmaken van het gebak van onze grootmoeders terug. Vanaf 8 uur 's ochtends verwelkomt ons team u elke dag voor een gastronomisch ontbijt en vanaf 12 uur 's middags biedt chef-kok Jérémy Mathieu u een hartig menu, de hele dag door tot 22 uur, in een betoverende omgeving op het prachtige zonnige terras. Het sleutelwoord bij Pâtisserie de ma Fille is "trakteer jezelf", of je hier nu komt om te eten of om mee te nemen!
Español
Desde 2016, el chef pastelero Antony Prunet deleita nuestro paladar en la Pâtisserie de Famille del hotel Ha(a)ïtza de Pyla sur Mer. La apertura de la Pâtisserie de ma Fille en Arcachon marca su regreso a esta maravillosa ciudad tan querida para él, donde soñaba con compartir su pasión.
Desde las tartas de frutas y la pavlova hasta el St Honoré y el Paris-Pyla, su postre estrella, Antony Prunet nos devuelve los sabores de la infancia de la repostería de nuestras abuelas. Desde las 8 de la mañana, nuestro equipo le da la bienvenida todos los días para un desayuno gourmet, y a partir del mediodía, el chef Jérémy Mathieu le ofrece un menú salado, todo el día hasta las 10 de la noche, en un marco encantador en la magnífica terraza soleada. En la Pâtisserie de ma Fille, la palabra clave es "darse un capricho", ya sea para comer o para llevar
Italiano
Dal 2016, il pasticcere Antony Prunet delizia le nostre papille gustative presso la Pâtisserie de Famille dell'hotel Ha(a)ïtza di Pyla sur Mer. L'apertura della Pâtisserie de ma Fille ad Arcachon segna il suo ritorno in questa splendida città che gli sta tanto a cuore, dove sognava di condividere la sua passione.
Dalle crostate di frutta e dalla pavlova alla St Honoré e alla Paris-Pyla, il suo dolce simbolo, Antony Prunet ci fa rivivere i sapori d'infanzia dei dolci delle nostre nonne. Dalle 8 del mattino, il nostro team vi accoglie ogni giorno per una colazione gourmet, mentre da mezzogiorno in poi lo chef Jérémy Mathieu vi propone un menu salato, tutto il giorno fino alle 22, in un ambiente incantevole sulla magnifica terrazza soleggiata. Alla Pâtisserie de ma Fille la parola d'ordine è "regalarsi", sia che si tratti di un ristorante che di un take away!