Description
A 400 m de la gare SNCF, le Mercure Cherbourg Centre Port est situé en centre ville avec vue sur le port. A 10mn à pied de la Cité de la Mer, à proximité de la pointe de la Hague et à 30mn des plages du Débarquement, le restaurant La Passerelle de l'hôtel Mercure sera heureux de vous accueillir pour vos repas (affaire, famille).
English
Facing the harbor, La Passerelle, Mercure's restaurant will be happy to welcome you for your meals (business, family). Open 7/7 all year
Deutsch
Das 400 m vom SNCF-Bahnhof entfernte Mercure Cherbourg Centre Port befindet sich im Stadtzentrum mit Blick auf den Hafen. 10 Gehminuten von der Cité de la Mer, in der Nähe der Pointe de la Hague und 30 Minuten von den Landungsstränden entfernt, freut sich das Restaurant La Passerelle des Mercure-Hotels, Sie zu Ihren Mahlzeiten (Geschäfts- oder Familienessen) begrüßen zu dürfen.
Dutch
Het Mercure Cherbourg Centre Port ligt op slechts 400 meter van het treinstation en biedt uitzicht op de haven. Op 10 minuten lopen van de Cité de la Mer, vlakbij de Pointe de la Hague en op 30 minuten van de D-Day stranden, ontvangt het Mercure restaurant La Passerelle u graag voor uw maaltijden (zakelijk, familie).
Español
A sólo 400 metros de la estación de tren, el Mercure Cherbourg Centre Port está situado en el centro de la ciudad con vistas al puerto. A 10 minutos a pie de la Cité de la Mer, cerca de la Pointe de la Hague y a 30 minutos de las playas del Día D, el restaurante La Passerelle del Mercure estará encantado de recibirle para sus comidas (de negocios, familiares).
Italiano
A soli 400 metri dalla stazione ferroviaria, il Mercure Cherbourg Centre Port si trova nel centro della città con vista sul porto. A 10 minuti a piedi dalla Cité de la Mer, vicino alla Pointe de la Hague e a 30 minuti dalle spiagge del D-Day, il ristorante La Passerelle del Mercure sarà lieto di accogliervi per i vostri pasti (di lavoro o in famiglia).