La Parenthèse – Lescar

Dans la zone commerciale de Lescar, à 6km de Pau, parmi les nombreuses boutiques et restaurants se trouve: "La Parenthèse". C'est un petit restaurant caché dans un endroit tranquille avec deux agréables terrasses aux beaux jours. La décoration moderne a des couleurs douces et apaisantes. Tous les plats sont faits maison avec des produits frais. La carte est de saison et la garniture du menu change chaque jour, au gré du marché. La carte propose des plats d'origines variées, une cuisine ensoleillée et généreuse aux couleurs épicées. Le restaurant accueille tous les groupes de fêtes ou de travail, mariage ou baptême, en formule traiteur en adaptant les menus à la demande. Une deuxième salle est à votre disposition en location pour vos repas, séminaires, formation… avec projecteur une capacité de 60personnes .

In the commercial zone of Lescar, 6km from Pau, among the many stores and restaurants is "La Parenthèse". It's a small restaurant tucked away in a quiet spot, with two pleasant terraces in fine weather. The modern decor features soft, soothing colors. All dishes are homemade with fresh produce. The menu is seasonal and the ingredients change daily, depending on the market. The menu offers dishes of varied origins, a sunny and generous cuisine with spicy colors. The restaurant can cater for all types of groups, from business parties to weddings and christenings, adapting menus to suit your requirements. A second room is available for hire for meals, seminars, training courses, etc., with a 60-person capacity projector.

In der Einkaufszone von Lescar, 6 km von Pau entfernt, befindet sich unter den vielen Geschäften und Restaurants das "La Parenthèse". Es ist ein kleines Restaurant, das sich in einer ruhigen Gegend versteckt und an sonnigen Tagen zwei gemütliche Terrassen bietet. Die moderne Einrichtung ist in sanften und beruhigenden Farben gehalten. Alle Gerichte werden hausgemacht und mit frischen Zutaten zubereitet. Die Speisekarte ist saisonal ausgerichtet und die Beilagen des Menüs wechseln täglich, je nach Marktlage. Die Speisekarte bietet Gerichte unterschiedlicher Herkunft, eine sonnige und großzügige Küche mit würzigen Farben. Das Restaurant empfängt alle Fest- oder Arbeitsgruppen, Hochzeiten oder Taufen als Catering, wobei die Menüs auf Wunsch angepasst werden. Ein zweiter Saal kann für Mahlzeiten, Seminare, Schulungen usw. gemietet werden. Er verfügt über einen Projektor und bietet Platz fü

In het winkelgebied van Lescar, op 6 km van Pau, vind je tussen de vele winkels en restaurants ook "La Parenthèse". Het is een klein restaurant verscholen op een rustige plek, met twee aangename terrassen bij mooi weer. De moderne inrichting heeft zachte, rustgevende kleuren. Alle gerechten zijn huisgemaakt met verse producten. Het menu is seizoensgebonden en de ingrediënten veranderen dagelijks, afhankelijk van de markt. Het menu biedt gerechten van verschillende herkomst, een zonnige en gulle keuken met pittige kleuren. Het restaurant is geschikt voor alle soorten groepen, van bedrijfsfeesten tot bruiloften en doopfeesten, en kan de menu's aanpassen aan uw wensen. Er is een tweede zaal te huur voor uw maaltijden, seminars, trainingen, enz. met een projector en een capaciteit van 60 personen.

En la zona comercial de Lescar, a 6 km de Pau, entre las numerosas tiendas y restaurantes se encuentra "La Parenthèse". Es un pequeño restaurante escondido en un lugar tranquilo, con dos agradables terrazas cuando hace buen tiempo. La decoración es moderna, con colores suaves y relajantes. Todos los platos son caseros y con productos frescos. La carta es de temporada y los ingredientes cambian a diario, según el mercado. La carta ofrece platos de orígenes variados, una cocina soleada y generosa con colores especiados. El restaurante puede atender a todo tipo de grupos, desde fiestas de empresa hasta bodas y bautizos, y puede adaptar sus menús a sus necesidades. Dispone de una segunda sala de alquiler para sus comidas, seminarios, cursos de formación, etc. con proyector y capacidad para 60 personas.

Nella zona commerciale di Lescar, a 6 km da Pau, tra i numerosi negozi e ristoranti si trova "La Parenthèse". È un piccolo ristorante nascosto in un luogo tranquillo, con due piacevoli terrazze nella bella stagione. L'arredamento moderno ha colori tenui e rilassanti. Tutti i piatti sono fatti in casa con prodotti freschi. Il menu è stagionale e gli ingredienti cambiano ogni giorno, a seconda del mercato. Il menu offre piatti di diversa provenienza, una cucina solare e generosa con colori speziati. Il ristorante è in grado di soddisfare tutti i tipi di gruppi, dalle feste aziendali ai matrimoni e ai battesimi, e può adattare i suoi menu alle vostre esigenze. Per pranzi, seminari, corsi di formazione, ecc. è disponibile una seconda sala con proiettore e una capacità di 60 persone.