La Maison du Tripot – Honfleur

C’est une petite bulle de douceur qui a ouvert mi-août, au 32 rue de la Chaussée à Honfleur. Dans cette ancienne demeure donnant, de l’autre côté, sur le Jardin du Tripot, Adèle Razafinarivo et son mari Jimmy ont créé un ravissant salon de thé-boutique. Au menu : petits déjeuners, brunchs, déjeuners et goûters sur une terrasse pouvant accueillir 18 couverts. Un projet que le couple avait en tête depuis plusieurs années. Ici tout est à emporter : petit-déjeuner, déjeuner, brunch ou goûter, pour le plaisir de vos papilles. Notre carte salée est renouvelée régulièrement du mardi au dimanche et composée exclusivement de produits frais et de saison. Vous pouvez passer commande par téléphone et venir chercher vos délicieux mets du Mardi au Dimanche de 08h à 18h. Pensez à réserver pour les brunchs !

It's a little bubble of sweetness that opened in mid-August, at 32 rue de la Chaussée in Honfleur. Adèle Razafinarivo and her husband Jimmy have created a delightful boutique-tea room in this old mansion overlooking the Jardin du Tripot on the other side. On the menu: breakfasts, brunches, lunches and snacks on an 18-seat terrace. A project the couple had had in mind for several years. Here, everything is available to take away: breakfast, lunch, brunch or afternoon tea, for the pleasure of your taste buds. Our savory menu is renewed regularly, from Tuesday to Sunday, and features exclusively fresh, seasonal produce. You can order by phone and pick up your delicious dishes from Tuesday to Sunday, 08:00 to 18:00. Don't forget to book for brunch!

Mitte August wurde in der Rue de la Chaussée 32 in Honfleur eine kleine Blase der Zärtlichkeit eröffnet. Adèle Razafinarivo und ihr Mann Jimmy haben in diesem alten Herrenhaus, das auf der anderen Seite auf den Jardin du Tripot blickt, einen bezaubernden Teesalon mit Boutique eingerichtet. Auf der Speisekarte stehen Frühstück, Brunch, Mittagessen und Nachmittagssnacks auf einer Terrasse mit Platz für 18 Personen. Ein Projekt, das das Paar schon seit mehreren Jahren im Kopf hatte. Hier gibt es alles zum Mitnehmen: Frühstück, Mittagessen, Brunch oder Nachmittagssnacks, um Ihren Gaumen zu verwöhnen. Unsere herzhafte Speisekarte wird von Dienstag bis Sonntag regelmäßig erneuert und besteht ausschließlich aus frischen und saisonalen Produkten. Sie können Ihre Bestellung telefonisch aufgeben und Ihre Köstlichkeiten von Dienstag bis Sonntag von 08:00 bis 18:00 Uhr abholen. Denken Sie daran, für den Brunch zu reservieren!

Het is een kleine bubbel van zoetheid die half augustus is geopend in 32 rue de la Chaussée in Honfleur. Adèle Razafinarivo en haar man Jimmy hebben een heerlijke theesalon en boetiek gecreëerd in dit oude herenhuis met uitzicht op de Jardin du Tripot aan de overkant. Op het menu: ontbijten, brunches, lunches en snacks op een terras dat plaats biedt aan 18 personen. Het is een project dat het echtpaar al enkele jaren in gedachten had. Hier is alles beschikbaar om mee te nemen: ontbijt, lunch, brunch of afternoon tea, voor het plezier van je smaakpapillen. Ons hartige menu verandert regelmatig van dinsdag tot zondag en bestaat uitsluitend uit verse, seizoensgebonden producten. Je kunt je bestelling telefonisch doorgeven en je heerlijke gerechten ophalen van dinsdag tot zondag van 08:00 tot 18:00 uur. Vergeet niet te reserveren voor de brunch!

Es una pequeña burbuja de dulzura que abrió a mediados de agosto en el número 32 de la rue de la Chaussée, en Honfleur. Adèle Razafinarivo y su marido Jimmy han creado un delicioso salón de té y boutique en esta antigua mansión con vistas al Jardin du Tripot, al otro lado. En el menú: desayunos, brunchs, almuerzos y meriendas en una terraza con capacidad para 18 personas. Es un proyecto que la pareja tenía en mente desde hace varios años. Aquí, todo está disponible para llevar: desayuno, almuerzo, brunch o merienda, para el placer de sus papilas gustativas. Nuestro menú salado cambia regularmente de martes a domingo, y se compone exclusivamente de productos frescos de temporada. Puede hacer su pedido por teléfono y recoger sus deliciosos platos de martes a domingo de 08:00 a 18:00. ¡No olvide reservar para el brunch!

È una piccola bolla di dolcezza che ha aperto a metà agosto al 32 di rue de la Chaussée a Honfleur. Adèle Razafinarivo e suo marito Jimmy hanno creato una deliziosa sala da tè e una boutique in questo antico palazzo che si affaccia sul Jardin du Tripot. Il menu prevede colazioni, brunch, pranzi e spuntini su una terrazza con 18 posti a sedere. È un progetto che la coppia aveva in mente da diversi anni. Qui tutto è disponibile da asporto: colazione, pranzo, brunch o tè pomeridiano, per il piacere delle vostre papille gustative. Il menu salato cambia regolarmente dal martedì alla domenica ed è composto esclusivamente da prodotti freschi e di stagione. Potete ordinare telefonicamente e ritirare i vostri deliziosi piatti dal martedì alla domenica, dalle 08:00 alle 18:00. Non dimenticate di prenotare per il brunch!