La Maison d'Artémis – Lesparre-Médoc

La maison d’Artémis ou la magie d’une rue piétonne. La propriétaire a transformé son salon de thé en un lieu incontournable des visites médocaines. Idéal pour les amateurs de cafés et de thés, pour un goûter ou pour une restauration rapide, cet endroit chaleureux offre des choix multiples de saveurs (cafés, thés, chocolat Cluizel). De quoi réjouir vos papilles ! On y trouve une petite boutique où vous pourrez « shopper », vous faire plaisir et faire plaisir à vos proches : tasses à thé, boîtes, épicerie fine, idées cadeaux. Nos cafés vous assurent une torréfaction de qualité optimale. L’espace salon de thé vous accueillera dans son ambiance cosy. Installez-vous pour déguster un large choix de thés et de gourmandises. Sans oublier le jardin, un véritable havre de paix propice au repos et à la rêverie. Idéal pour les visiteurs de passage.

La maison d’Artémis or rather a magical universe in a pedestrian street in the center of Lesparre. Florence Guillot, the owner turned her teashop in an unavoidable place of the heart of Médoc. This warm place is perfect for coffee and tea connoisseurs, a snack or a quick lunch. A large range of taste (coffee, tea, Cluizel chocolate) is available. A real treat for your taste buds. You can shop in a nice “boutique”: mugs, tea boxes, delicatessens and find adorable gifts for you and your friends. We guarantee you a fresh roasted coffee. The pleasant tearoom brings to visitors a cosy atmosphere. Take a sit to enjoy sweets with a large range of tea. The garden, its most feature turns into a haven of peace : an inspiration of reverie and rest.

Das Haus der Artemis oder die Magie einer Fußgängerzone. Die Besitzerin hat ihren Teesalon in einen unumgänglichen Ort für Besuche im Médoc verwandelt. Ideal für Kaffee- und Teeliebhaber, für einen Snack oder eine schnelle Mahlzeit, bietet dieser gemütliche Ort eine vielfältige Auswahl an Geschmacksrichtungen (Kaffees, Tees, Cluizel-Schokolade). So können Sie Ihren Gaumen erfreuen! Hier gibt es auch eine kleine Boutique, in der Sie "shoppen" und sich und Ihre Lieben verwöhnen können: Teetassen, Dosen, Feinkost, Geschenkideen Unsere Kaffeesorten garantieren Ihnen eine Röstung von optimaler Qualität. Der Bereich Teesalon empfängt Sie in seiner gemütlichen Atmosphäre. Lassen Sie sich nieder, um eine große Auswahl an Tees und Leckereien zu genießen Nicht zu vergessen der Garten, eine wahre Oase des Friedens, die zum Ausruhen und Träumen einlädt. Ideal für Besucher auf der Durchreis

Het Huis van Artemis of de magie van een voetgangersstraat. De eigenaresse heeft haar theesalon omgetoverd tot een niet te missen plek voor bezoekers van de Médoc. Ideaal voor liefhebbers van koffie en thee, voor een tussendoortje of voor een snelle maaltijd, deze warme plek biedt meerdere keuzes aan smaken (koffie, thee, Cluizel chocolade). Iets om uw smaakpapillen te verwennen! Er is een kleine winkel waar u kunt winkelen, uzelf en uw dierbaren kunt verwennen: theekopjes, dozen, delicatessen, cadeau-ideeën Onze koffies zijn van de hoogste kwaliteit. De theesalon verwelkomt u in een gezellige sfeer. Ga lekker zitten en geniet van een ruime keuze aan thee en lekkernijen En niet te vergeten de tuin, een echte oase van rust die bevorderlijk is voor rust en mijmering. Ideaal voor bezoekers op doorreis.

La maison d’Artémis o la magia de una calle peatonal. Florence Guillot, la propietaria transformó el salón de té en un lugar imprescindible de las visitas turísticas del Médoc. Ideal para los aficionados de cafés y de tés, para una merienda o para almorzar, este lugar tan agradable tiene una elección múltiple de sabores (cafés, tés, chocolate Cluizel). Perfecto para deleitar su paladar. Hay una pequeña tienda gourmet con productos delicatessen, objetos como tazas de té, cajas y encontrará ideas para regalar a sus amigos souvenirs. Nuestros cafés garantizan una torrefacción de calidad ideal. El salón de té le acogerá en su ambiente cosy. Instálense para degustar una larga variedad de tés y dulces. Sin olvidar el jardín, auténtico remanso de paz propicio para el descanso y el sueño. Ideal para los visitantes ocasionales.

La Casa di Artemide o la magia di una strada pedonale. La proprietaria ha trasformato la sua sala da tè in un luogo imperdibile per i visitatori del Médoc. Ideale per gli amanti del caffè e del tè, per uno spuntino o per un pasto veloce, questo luogo caldo offre molteplici scelte di gusti (caffè, tè, cioccolato Cluizel). Qualcosa che delizia le vostre papille gustative! C'è un piccolo negozio dove è possibile fare acquisti, regalare a se stessi e ai propri cari: tazze da tè, scatole, specialità gastronomiche, idee regalo I nostri caffè sono tostati con la massima qualità. La sala da tè vi accoglierà nella sua atmosfera accogliente. Sedetevi e gustate un'ampia selezione di tè e prelibatezze Senza dimenticare il giardino, una vera e propria oasi di pace che favorisce il riposo e le fantasticherie. Ideale per i visitatori di passaggio.