La Madrague du Cap Ferret – Lège-Cap-Ferret

L'établissement est situé sur le boulevard de la Plage au Cap Ferret, à 50 mètres de la plage. Dès les beaux jours, sur sa terrasse face au Bassin d'Arcachon ou à l'intérieur le reste de l'année, vous pouvez déjeuner rapidement avec des salades, des sandwiches, des bruschettas, des tartes salées ou faire une pause gourmande avec des crêpes sucrées, des glaces. A l'heure de l'apéritif et des grandes vacances d'été, la maison prépare aussi de nombreux cocktails.

The establishment is located on Boulevard de la Plage in Cap Ferret, 50 meters from the beach. As soon as the weather is nice, on its terrace facing the Bassin d'Arcachon or inside the rest of the year, you can have a quick lunch with salads, sandwiches, bruschettas, savoury tarts or take a gourmet break with sweet pancakes, ice creams. At aperitif time and during the summer holidays, the house also prepares many cocktails.

Boulevard de la plage am Cap Ferret, 50 m vom Strand entfernt…Sie haben La Madrague erreicht! Zögern Sie nicht, sobald das Wetter gut ist, auf die Terrasse gegenüber von der Bucht von Arcachon und in den Innenraum während dem Rest des Jahres, zu kommen, um etwas zu essen (Sandwiches, Salate, zusammengestellte Teller…) oder um einen der berühmten Cocktails, einmalig in der Bucht, zu genießen: tiefgekühlte Cocktails in Stickstoff während der Sommersaison.

Het etablissement ligt aan de Boulevard de la Plage in Cap Ferret, op 50 meter van het strand. Op zonnige dagen, op het terras met uitzicht op de baai van Arcachon of de rest van het jaar binnen, kunt u snel lunchen met salades, sandwiches, bruschetta's, hartige taartjes of een gastronomische pauze inlassen met zoete crêpes en ijsjes. Tijdens het aperitief en tijdens de zomervakantie bereidt het huis ook talrijke cocktails.

El establecimiento está situado en el Boulevard de la Plage de Cap Ferret, a 50 metros de la playa. En los días soleados, en su terraza frente a la bahía de Arcachon o en el interior el resto del año, podrá comer rápidamente con ensaladas, sándwiches, bruschettas, tartas saladas o hacer una pausa gastronómica con crepes dulces y helados. A la hora del aperitivo y durante las vacaciones de verano, la casa también prepara numerosos cócteles.

La struttura si trova sul Boulevard de la Plage a Cap Ferret, a 50 metri dalla spiaggia. Nelle giornate di sole, sulla terrazza affacciata sulla baia di Arcachon o all'interno nel resto dell'anno, è possibile pranzare velocemente con insalate, panini, bruschette, torte salate o fare una pausa golosa con crêpes dolci e gelati. All'ora dell'aperitivo e durante le vacanze estive, la casa prepara anche numerosi cocktail.