La Lentillère – Lalacelle

Au coeur du Parc Naturel régional Normandie-Maine et à quelques minutes d'Alençon et de l'A28, découvrez l'ancien relais de poste rénové, propriété familiale depuis 1964 à Lalacelle. Pour vos vacances, vos déplacements professionnels ou l'organisation d'un séminaire, l'hôtel est l'étape idéale : situé entre Paris et le Mont-Saint-Michel et entre les Châteaux de la Loire et la côte Normande. L'hôtel dispose de 12 chambres confortables dont une chambre PMR avec pour la plupart une vue sur le parc. Le restaurant « Côté Parc » propose une cuisine savoureuse et généreuse avec des produits frais et faits-maison. L'été, en terrasse ou dans la véranda et l'hiver près du feu de cheminée, vous pourrez déguster de nombreuses recettes qui mettent à l'honneur des produits locaux. Accueil de motards, cyclotouristes et randonneurs. L'hôtel dispose d'une pièce dédiée pour le stockage et le nettoyage de vos vêtements et vélos. Grand parking sous vidéosurveillance.

In the heart of the Normandy-Maine Regional Natural Park and a few minutes from Alençon and the A28, discover the renovated former post house, a family property since 1964 in Lalacelle. For your vacations, your business trips or the organization of a seminar, the hotel is the ideal stopover: located between Paris and the Mont-Saint-Michel and between the Loire castles and the Normandy coast. The hotel has 12 comfortable rooms, including a room for disabled people, most of which have a view of the park. The restaurant "Côté Parc" offers a tasty and generous cuisine with fresh and home-made products. In the summer, on the terrace or in the veranda and in the winter near the fireplace, you can taste many recipes that honor local products. We welcome bikers, cyclists and hikers. The hotel has a dedicated room for the storage and cleaning of your clothes and bikes. Large parking lot under video surveillance.

Im Herzen des regionalen Naturparks Normandie-Maine und nur wenige Minuten von Alençon und der A28 entfernt, entdecken Sie die renovierte ehemalige Poststation, die sich seit 1964 in Lalacelle in Familienbesitz befindet. Für Ihren Urlaub, Ihre Geschäftsreisen oder die Organisation eines Seminars ist das Hotel die ideale Etappe: Es liegt zwischen Paris und Mont-Saint-Michel sowie zwischen den Schlössern der Loire und der Küste der Normandie. Das Hotel verfügt über 12 komfortable Zimmer, darunter ein PMR-Zimmer, von denen die meisten einen Blick auf den Park haben. Das Restaurant "Côté Parc" bietet eine schmackhafte und großzügige Küche mit frischen und hausgemachten Produkten. Im Sommer können Sie auf der Terrasse oder der Veranda und im Winter am Kaminfeuer zahlreiche Rezepte probieren, bei denen lokale Produkte im Vordergrund stehen. Empfang von Motorradfahrern, Radfahrern und Wanderern. Das Hotel verfügt über einen eigenen Raum für die Aufbewahrung und Reinigung Ihrer Kleidung und Fahrräder. Großer Parkplatz mit Videoüberwachung.

In het hart van het regionale natuurpark Normandië-Maine en op enkele minuten van Alençon en de A28, ontdekt u de gerenoveerde voormalige herberg, een familiebedrijf sinds 1964 in Lalacelle. Voor uw vakantie, uw zakenreizen of de organisatie van een seminar is het hotel de ideale tussenstop: gelegen tussen Parijs en de Mont-Saint-Michel en tussen de kastelen van de Loire en de Normandische kust. Het hotel beschikt over 12 comfortabele kamers, waaronder een kamer voor gehandicapten, waarvan de meeste uitzicht hebben op het park. Het restaurant "Côté Parc" biedt een smakelijke en royale keuken met verse en zelfgemaakte producten. In de zomer, op het terras of in de veranda en in de winter bij het vuur, kunt u genieten van een breed scala aan recepten met lokale producten. Motorrijders, fietsers en wandelaars zijn welkom. Het hotel beschikt over een speciale ruimte voor het opbergen en schoonmaken van uw kleding en fietsen. Grote parkeerplaats onder videobewaking.

En el corazón del Parque Natural Regional de Normandía-Maine y a pocos minutos de Alençon y de la autopista A28, descubra la antigua posada renovada, propiedad familiar desde 1964 en Lalacelle. Para sus vacaciones, sus viajes de negocios o la organización de un seminario, el hotel es la escala ideal: situado entre París y el Mont-Saint-Michel y entre los castillos del Loira y la costa normanda. El hotel dispone de 12 cómodas habitaciones, incluida una para minusválidos, la mayoría con vistas al parque. El restaurante "Côté Parc" ofrece una cocina sabrosa y generosa con productos frescos y caseros. En verano, en la terraza o en el porche y en invierno junto a la chimenea, podrá degustar una amplia gama de recetas con productos locales. Motociclistas, ciclistas y excursionistas son bienvenidos. El hotel dispone de una sala dedicada al almacenamiento y limpieza de su ropa y bicicletas. Amplio aparcamiento vigilado por vídeo.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale Normandia-Maine e a pochi minuti da Alençon e dall'autostrada A28, scoprite l'ex locanda ristrutturata, proprietà di famiglia dal 1964 a Lalacelle. Per le vostre vacanze, i vostri viaggi d'affari o l'organizzazione di un seminario, l'hotel è la tappa ideale: situato tra Parigi e Mont-Saint-Michel e tra i castelli della Loira e la costa della Normandia. L'hotel dispone di 12 camere confortevoli, tra cui una camera per ospiti disabili, la maggior parte delle quali con vista sul parco. Il ristorante "Côté Parc" offre una cucina gustosa e generosa con prodotti freschi e fatti in casa. In estate, sulla terrazza o nella veranda e in inverno accanto al fuoco, potrete gustare un'ampia gamma di ricette con prodotti locali. Motociclisti, ciclisti ed escursionisti sono i benvenuti. L'hotel dispone di una sala dedicata per il deposito e la pulizia dei vostri abiti e delle vostre biciclette. Ampio parcheggio videosorvegliato.